พระเจ้าช่วย(prá-jâao chûuai)
Maksud
1Kata SeruB1
[!] Ya Tuhan!; Oh Tuhanku!
ungkapan rasa terkejut, cemas, kecewa, atau terdesak, sama seperti "Ya Tuhan!" atau "Oh Tuhanku!".
Contoh
พระเจ้าช่วยprá-jâao chûuaiพระเจ้าช่วยprá-jâao chûuai[!] Ya Tuhan!; Oh Tuhanku!ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ลืมleuumลืมleuum1lupa2tertinggal (kerana lupa)3lupa untuk; terlepas pandangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangdompetไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumah
Ya Allah! Saya tertinggal dompet saya di rumah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตายจริงdtaai jingตายจริงdtaai jingAlamak!; Aduhai!
Alamak!; Aduhai!
คุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoคุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoYa ampun!; Ya Tuhan!
Ya ampun!; Ya Tuhan!
โอ้พระเจ้าôh prá-jâaoโอ้พระเจ้าôh prá-jâao[!] oh Tuhan; ya Tuhanku
[!] oh Tuhan; ya Tuhanku
คุณพระช่วยkun prá chûuaiคุณพระช่วยkun prá chûuaiseruan terkejut ("Ya Tuhan!")
seruan terkejut ("Ya Tuhan!")
พระช่วยprá chûuaiพระช่วยprá chûuai[!] Oh Buddha!; Ya Tuhan!
[!] Oh Buddha!; Ya Tuhan!
Pecahan Perkataan
+
พระเจ้าช่วยprá-jâao chûuaiพระเจ้าช่วยprá-jâao chûuai[!] Ya Tuhan!; Oh Tuhanku!