พระเจ้าช่วย
prá-jâao chûuai
Maksud
1Kata NamaB1
[!] Ya Tuhan!; Oh Tuhanku!
ungkapan rasa terkejut, cemas, kecewa, atau terdesak, sama seperti "Ya Tuhan!" atau "Oh Tuhanku!".
Contoh
พระเจ้าช่วยprá-jâao chûuaiพระเจ้าช่วยprá-jâao chûuai[!] Ya Tuhan!; Oh Tuhanku!ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ลืมleuumลืมleuum1lupa2tertinggal (kerana lupa)3lupa untuk; terlepas pandangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangdompetไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumah
Ya Allah! Saya tertinggal dompet saya di rumah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตายจริงdtaai jingตายจริงdtaai jingAlamak!; Aduhai!
Alamak!; Aduhai!
คุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoคุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoYa ampun!; Ya Tuhan!
Ya ampun!; Ya Tuhan!
โอ้พระเจ้าôh prá-jâaoโอ้พระเจ้าôh prá-jâao[!] oh Tuhan; ya Tuhanku
[!] oh Tuhan; ya Tuhanku
คุณพระช่วยkun prá chûuaiคุณพระช่วยkun prá chûuaiseruan terkejut ("Ya Tuhan!")
seruan terkejut ("Ya Tuhan!")
เจ้าช่วยjâo chûuaiเจ้าช่วยjâo chûuaiseruan terkejut, terperanjat, atau kecewa ('Oh Tuhanku!')
seruan terkejut, terperanjat, atau kecewa ('Oh Tuhanku!')
Pecahan Perkataan
+
พระเจ้าช่วยprá-jâao chûuaiพระเจ้าช่วยprá-jâao chûuai[!] Ya Tuhan!; Oh Tuhanku!