ลุ่มแม่น้ำ(lûm mâe náam)
Maksud
1Kata NamaB2
lembangan sungai; lembangan saliran; kawasan tadahan air
Keseluruhan kawasan tanah di mana air permukaan mengalir ke sistem sungai tertentu, termasuk semua cawangan sungai.
Contoh
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konorang ramai; masyarakatในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaLembangan Sungai Chao Phraya (Thailand)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1kebanyakannya; terutamanya; sebahagian besarnya2majoriti; kebanyakan3kebanyakan; sebahagian besarประกอบอาชีพbprà-gòrp aa-chêepประกอบอาชีพbprà-gòrp aa-chêepterlibat dalam suatu pekerjaan; mengamalkan profesion; mencari rezekiเกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gamเกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gampertanian; perladangan
Penduduk di kawasan Lembangan Sungai Chao Phraya kebanyakannya bekerja dalam bidang pertanian.
7 contoh lagiPapar kurang
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamลุ่มแม่น้ำโขงlûm mâe náam kŏhngมีmeeความหลากหลายkwaam làak lăaiและláeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
Budaya di kawasan Lembangan Sungai Mekong sangat pelbagai dan menarik.
อารยธรรมaa-rá-yá-tamโบราณboh-raanหลายแห่งlăai hàengของkŏngโลกlôhkถือกำเนิดขึ้นtĕu gam-nèrt kêunในnaiบริเวณbo-rí-waynลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamที่têeอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonเช่นchênลุ่มlûmแม่น้ำไนล์mâe-náam naiและláeลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamสินsĭnธุtú
Banyak tamadun dunia purba berasal dari kawasan lembangan sungai yang subur, seperti Lembangan Sungai Nil dan Lembangan Sungai Indus.
พื้นที่púen têeลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamมักจะmák jàมีmeeความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boonเหมาะmòrแก่gàeการทำเกษตรกรรมgaan tam gà-sèt-dtrà-gam
Tanah di lembangan sungai selalunya subur, sesuai untuk pertanian.
ฝนfŏnที่têeตกลงdtòk longบนbonภูเขาpoo kăoจะjàไหลlăiรวมกันruuam ganลงสู่long sòoลุ่มlûmแม่น้ำสายmâe-náam săaiนี้née
Hujan yang turun di pergunungan akan mengalir bersama ke dalam lembangan sungai ini.
การสร้างgaan sâangเขื่อนkèuuanต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtทั้งหมดtáng mòtของkŏngลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamไม่ใช่mâi châiแค่kâeบริเวณbo-rí-waynที่têeสร้างsâang
Pembinaan empangan memerlukan pertimbangan tentang kesan terhadap keseluruhan ekosistem lembangan sungai, bukan hanya kawasan pembinaan.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanเสนอsà-nĕrให้hâiมีmeeการจัดการน้ำgaan jàt gaan náamแบบbàepบูรณาการboo-rá-naa-gaanทั่วทั้งtûua tángลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuamและláeภัยแล้งpai láengอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Ahli akademik mencadangkan pengurusan air bersepadu untuk keseluruhan lembangan sungai bagi menyelesaikan masalah banjir dan kemarau secara mampan.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeโครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtในพื้นที่nai péun-têeลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการแข่งขันgaan kàeng kăn
Kerajaan mempunyai projek pembangunan ekonomi di kawasan Lembangan Sungai Timur untuk meningkatkan potensi daya saingnya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsungaiBahagian 2
ลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamlembangan sungai; lembangan saliran; kawasan tadahan air