แมงปอ
mɛɛng-bpɔɔMaksud
1Kata NamaB1
pepatung
serangga dengan badan panjang, dua pasang sayap lutsinar yang besar, dan mata besar
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiแมงปอmaeng bporแมงปอmaeng bporpepatungบินbinบินbin1terbang2terbang (perjalanan udara)อยู่yòoอยู่yòo1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat; hampir (jarak)2berhampiran; berdekatan3berhampiran; dekat dengan (tempat)4lebih kurang; sekitar; hampirบ่อน้ำbòr náamบ่อน้ำbòr náam1kolam; takungan air2perigi air
Saya melihat seekor pepatung terbang berhampiran kolam itu.
3 contoh lagiPapar kurang
เด็กๆdèk dèkชอบchôpวิ่งไล่จับwîng lâi jàpแมงปอmaeng bporที่têeบินbinอยู่yòoเต็มdtemทุ่งนาtûng naaในnaiช่วงเย็นchûuang yen
Kanak-kanak suka berlari dan mengejar pepatung yang terbang di seluruh sawah padi pada waktu petang.
การปรากฏตัวgaan-bpraa-gòt-dtuuaของkɔ̌ɔngฝูงfǔungแมงปอmɛɛng-bpɔɔบินbinต่ำdtàmเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanบ่งบอกbòng-bɔ̀ɔkว่าwâaฝนfǒnอาจจะàat-jàใกล้glâiตกdtòkแล้วlɛ́ɛoตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngชาวบ้านchaao-bâan
Kemunculan sekumpulan pepatung yang terbang rendah adalah petanda bahawa hujan mungkin akan turun tidak lama lagi, menurut kepercayaan penduduk tempatan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mɛɛng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แมงmɛɛngแมงmɛɛng1serangga kecil; binatang merayap2araknid; miriapodserangga kecil; binatang merayapBahagian 1
+
ปอbpɔɔปอbpɔɔ1Por (nama/nama timangan)2nama huruf Thai ป (por pla)3jut/kenaf (tumbuhan gentian)4gentian kulit daripada jut/kenafPor (nama/nama timangan)Bahagian 2
แมงปอmɛɛng-bpɔɔแมงปอmɛɛng-bpɔɔpepatungpepatungPerkataan