ไฟผิง(fai pĭng)
Maksud
1Kata NamaB1
api pemanas; api pendiangan
Api yang dinyalakan untuk kehangatan, biasanya diletakkan di dalam pendiangan atau tungku; unggun api pemanas.
Contoh
ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1luar; di luar2luar; luaranอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)หนาวnăaoหนาวnăao1sejuk; dingin2berasa sejuk3musim sejuk (konteks Thai)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniจุดไฟjùt faiจุดไฟjùt fai1menyalakan; menghidupkan api; membakar2mencetuskan; membangkitkan (emosi/konflik)ผิงpĭngผิงpĭngmemanaskan badan berhampiran api/habaกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanเถอะtòeเถอะtòe1partikel cadangan/galakan2partikel gesaan/keizinan3partikel pasrah/penegasan
Di luar sejuk. Mari kita nyalakan api untuk memanaskan badan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ไฟผิงfai pĭngไฟผิงfai pĭngapi pemanas; api pendiangan