เตาหลอม
dtao-lɔ̌ɔmMaksud
1Kata NamaB2
relau; pelebur
relau atau pelebur yang digunakan untuk mencairkan bahan, terutamanya logam, pada suhu yang sangat tinggi.
Contoh
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaankilang; lojiเหล็กlèkเหล็กlèk1besi (logam)2rebar; tetulang besi3keluli4iron (pemukul golf)แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmrelau; peleburขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1besar; berskala besar2saiz besar (pilihan)ที่ทำงานtîi-tam-ngaanที่ทำงานtîi-tam-ngaantempat kerja; pejabatตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1tanpa henti; berterusan; sentiasa2sepanjang (jarak/tempoh)24ชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1jam (60 minit)2penjodoh bilangan: jam3waktu pelajaran; waktu kelas
Kilang keluli ini mempunyai relau besar yang beroperasi 24 jam sehari.
3 contoh lagiPapar kurang
คนงานkon-ngaanต้องdtɔ̂ngสวมsǔuamชุดป้องกันchút-bpɔ̂ng-ganความร้อนkwaam-rɔ́ɔnเมื่อmʉ̂ʉaทำงานtam-ngaanใกล้glâiเตาหลอมโลหะdtao-lɔ̌ɔm-loo-hà
Pekerja mesti memakai pakaian pelindung haba apabila bekerja berhampiran relau peleburan logam.
อุณหภูมิun-hà-puumภายในpaai-naiเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmสามารถsǎa-mâatสูงถึงsǔung-tʉ̌ngหลายพันlǎai-panองศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiatเพื่อpʉ̂ʉaหลอมละลายlɔ̌ɔm-lá-laaiแร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâat
Suhu di dalam relau peleburan boleh mencapai beberapa ribu darjah Celsius untuk meleburkan mineral.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiใหม่màiช่วยให้chûuai-hâiเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂nและlɛ́ลดlótการปล่อยgaan-bplɔ̀iมลพิษmon-lá-pítสู่sùuสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Teknologi baharu membantu relau menjadi lebih cekap dan mengurangkan pelepasan bahan pencemar ke dalam alam sekitar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyembunyikan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtao
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
หลอมlɔ̌ɔmหลอมlɔ̌ɔm1melebur; melakur2melebur (logam)3mengadun; menyepadukanmelebur; melakurBahagian 2
เตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmrelau; peleburrelau; peleburPerkataan