แอ๊ค
ɛ́ɛkMaksud
1Kata NamaA2
akaun dalam talian; akaun media sosial
akaun dalam talian, terutamanya akaun media sosial; kependekan slanga bagi perkataan Inggeris 'account'
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂əทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂əTwitter/X (platform sosial)2แอ๊คɛ́ɛkแอ๊คɛ́ɛk1akaun dalam talian; akaun media sosial2berlagak; bergaya
Saya mempunyai dua akaun Twitter.
3 contoh lagiPapar kurang
Jangan lupa untuk ikuti akaun baharu saya.
เธอtəəสร้างsâangแอ๊คɛ́ɛkหลุมlǔmเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiส่องsɔ̀ɔngแฟนเก่าfɛɛn-gàoโดยที่dooi-tîiเขาkǎoไม่รู้ตัวmâi-rúu-dtuua
Dia mencipta akaun palsu untuk mengintip bekas teman lelaki tanpa pengetahuannya.
2Kata KerjaB1
berlagak; bergaya
berlagak hebat, sombong, atau menunjuk-nunjuk; membuat gaya (slanga yang berasal daripada perkataan Inggeris 'act')
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)แอ๊คáekแอ๊คáek1akaun dalam talian; akaun media sosial2berlagak; bergayaท่าถ่ายรูปtâa tàai rôopท่าถ่ายรูปtâa tàai rôopgaya bergambarเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantaiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuankawan-kawan (jamak)
Dia suka bergaya untuk bergambar apabila pergi ke pantai bersama rakan-rakannya.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้ชายpûu-chaaiคนkonนั้นnánชอบchɔ̂ɔpทำตัวtam-dtuuaขี้kîiแอ๊คɛ́ɛkฉันchǎnเลยləəiไม่mâiอยากyàakคุยด้วยkui-dûuai
Lelaki itu suka berlagak, jadi saya tidak mahu bercakap dengannya.
ไม่ต้องmâi dtôngมาmaaแอ๊คáekทำเป็นtam bpenเก่งgèngเลยloieฉันchănรู้rúuว่าwâaจริงๆjing jingแล้วláeoเธอterทำtamไม่mâiเป็นbpen
Berhenti berlagak hebat dan berpura-pura menjadi pakar; saya tahu bahawa anda sebenarnya tidak tahu bagaimana untuk melakukannya.
ดาราdaa-raaหนุ่มnùmคนนี้kon-níiถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaชอบchɔ̂ɔpแอ๊คɛ́ɛkอาร์ตáatเวลาwee-laaให้สัมภาษณ์hâi-sǎm-pâatกับgàpนักข่าวnák-kàaoทำให้ดูtam-hâi-duuไม่mâiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Pelakon muda ini dikritik kerana berlagak sombong semasa memberikan temu bual kepada wartawan, menjadikannya kelihatan tidak semula jadi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tri
- Akhiran suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Tinggi
ɛ́ɛk
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas pertengahan + Mai tri → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |