แรงพุช(raeng pút)

Maksud

1Kata NamaB2

dorongan; galakan (pemasaran/sokongan)

Campuran tidak formal perkataan Thai dan bahasa Inggeris 'push': sokongan tambahan atau promosi yang membantu sesuatu maju ke hadapan, terutamanya dalam perniagaan, pemasaran, atau projek.

Contoh

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barang3komoditi (ekonomi)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1mahu; ingin2perlu; memerlukan3mencari; memintaแรงพุชraeng pútแรงพุชraeng pútdorongan; galakan (pemasaran/sokongan)ทางการตลาดtaang gaan dtà-làatทางการตลาดtaang gaan dtà-làat1berkaitan dengan pemasaran2dari segi pemasaran; dalam konteks pemasaranอีกหน่อยèek nòiอีกหน่อยèek nòi1sedikit lagi2sebentar lagi; tidak lama lagiเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkterkenal; dikenali ramaiมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin meningkat2lebih besar; lebih banyak (daripada sebelumnya)
Produk baharu tersebut memerlukan sedikit lagi dorongan pemasaran untuk menjadi lebih dikenali.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แรงraengแรงraeng1kuat; hebat; teruk2daya; kekuatan; kemampuan3dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)Bahagian 1
+
พุชpútพุชpútmenolakBahagian 2
แรงพุชraeng pútแรงพุชraeng pútdorongan; galakan (pemasaran/sokongan)