แพงๆ(paeng paeng)

Maksud

1Kata SifatA2

agak/sangat mahal; mewah

penggandaan basahan yang menunjukkan penekanan atau suatu jenis: agak atau sangat mahal; berharga tinggi; mewah

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimahu (memiliki); ingin (mendapatkan)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetแพงๆpaeng paengแพงๆpaeng paeng1agak/sangat mahal; mewah2secara mahal; pada harga tinggi
Saya mahukan beg yang mahal.
2Kata KeteranganA2

secara mahal; pada harga tinggi

dengan cara yang mahal; pada harga yang tinggi

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan diriแพงๆpaeng paengแพงๆpaeng paeng1agak/sangat mahal; mewah2secara mahal; pada harga tinggiนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Jangan jual terlalu mahal, ya?

Perkataan Berkaitan