อมชมพู
om-chom-puuMaksud
1Kata SifatB1
agak merah jambu
mempunyai rona merah jambu; agak merah jambu.
Contoh
แก้มgɛ̂ɛmแก้มgɛ̂ɛm1pipi2pelampung (memancing, serantau)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2muda; belum dewasa3orang muda (tidak rasmi)คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiorang iniน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1comel; menawan; manis2baik hati; bertimbang rasa; mudah disayangiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสีsǐiสีsǐi1warna2cat3menggosok; menyental; menggilap4lima kad berlambang sama (poker)5mengisar; mengupas (padi)6memainkan (alat muzik gesek)อมชมพูom-chom-puuอมชมพูom-chom-puuagak merah jambu
Pipi kanak-kanak ini sangat comel; ia berwarna kemerah-jambuan.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpสีsǐiทาปากtaa-bpàakโทนtoonธรรมชาติtam-má-châatที่tîiทำให้tam-hâiปากbpàakดูduuสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiอมชมพูom-chom-puu
Saya suka gincu rona semula jadi yang membuatkan bibir kelihatan sihat dan kemerah-jambuan.
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaยามเช้าyaam-cháaoวันนี้wan-níiสวยมากsǔuai-mâakเป็นbpenสีส้มsǐi-sômอมชมพูom-chom-puu
Langit pagi ini sangat cantik; ia berwarna jingga kemerah-jambuan.
ไข่มุกkài-múkเซาท์ซีsao-siiสีขาวsǐi-kǎaoอมชมพูom-chom-puuเป็นที่ต้องการbpen-tîi-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làatอย่างมากyàang-mâakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiประกายbprà-gaaiที่tîiงดงามngót-ngaamและlɛ́หายากhǎa-yâak
Mutiara Laut Selatan berwarna putih kemerah-jambuan sangat dicari di pasaran kerana kilauan yang indah dan kejarangannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
om
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อมomอมom1mengemam di dalam mulut; menghisap2menggelapkan dana; songlap (kiasan)3menyembunyikan kata-kata; berdiam diri (kiasan)4mempunyai rona; berwarna sedikitmengemam di dalam mulut; menghisapBahagian 1
+
ชมพูchom-puuชมพูchom-puu1merah jambu; kemerah-merahan2merah jambu (warna)merah jambu; kemerah-merahanBahagian 2
อมชมพูom-chom-puuอมชมพูom-chom-puuagak merah jambuagak merah jambuPerkataan