เอาโทษ(ao tôht)

Maksud

1Kata KerjaB1

menghukum [sso]; mendakwa [sso]; mempertanggungjawabkan [sso]

Menghukum seseorang atau mendakwa mereka; mempertanggungjawabkan seseorang atas kesalahan yang dilakukan.

Contoh

ถ้าtâa เธอter ทำผิดtam pìt ครูkruu จะjà เอาโทษao tôht เธอter

Jika anda melakukan sesuatu yang salah, guru akan menghukum anda.

3 contoh lagi

บริษัทbò-rí-sàt ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai ไม่mâi เอาโทษao tôht พนักงานpá-nák-ngaan ที่têe ทำผิดพลาดtam pìt plâat โดยไม่ตั้งใจdoy mâi dtâng jai

Syarikat itu memutuskan untuk tidak menghukum pekerja yang melakukan kesilapan tanpa sengaja.

แม้ว่าmáe wâa เขาkăo จะjà มาmaa ขอโทษkŏr tôht แล้วláeo แต่dtàe ผู้เสียหายpôo sĭia hăai ก็gâw ยังyang ยืนยันyeun yan ที่จะtêe jà เอาโทษao tôht ให้hâi ถึงที่สุดtĕung têe sùt

Walaupun dia datang untuk memohon maaf, mangsa tetap berkeras untuk mendakwa ke tahap yang paling maksimum.

กฎหมายgòt-măai ฉบับchà-bàp ใหม่mài ระบุrá-bù ชัดเจนchát-jen ว่าwâa สามารถsăa-mâat เอาโทษao tôht ผู้ที่pôo têe เผยแพร่pŏei prâe ข่าวปลอมkàao bplom ซึ่งsêung ก่อให้เกิดgò hâi gèrt ความเสียหายkwaam sĭia hăai ต่อdtò สังคมsăng-kom ได้dâi

Undang-undang baharu itu menyatakan dengan jelas bahawa mereka yang menyebarkan berita palsu yang menyebabkan kerosakan kepada masyarakat boleh dipertanggungjawabkan secara undang-undang.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

เอาผิดao pìt

menghukum [sso]; mempertanggungjawabkan [sso] (di bawah peraturan)
mendakwa [sso]; mengambil tindakan undang-undang terhadap [sso]

ลงโทษlong tôht

menghukum [sso]; mengenakan penalti

Pecahan Perkataan

เอาaoBahagian 1

โทษtôhtBahagian 2

เอาโทษao tôht