เห็นงาม
hěn-ngaamMaksud
1Kata KerjaB2
bersetuju; meluluskan
bersetuju dengan sesuatu idea atau cadangan; meluluskan atau berpendapat wajar
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)เห็นงามhěn-ngaamเห็นงามhěn-ngaambersetuju; meluluskanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaikeputusan; pembuatan keputusanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1kali ini; pada masa ini2pada kali ini; pada kesempatan iniเท่าไรtâo-raiเท่าไรtâo-rai1berapa; berapa banyak2banyak; sangat (biasanya bersama kata nafi)นักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktiviti]; pakar2sangat; amat; banyak
Saya tidak begitu bersetuju dengan keputusan anda kali ini.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaเจ้านายjâo-naaiเห็นงามhěn-ngaamกับgàpโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiเราraoก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatเริ่มงานrə̂əm-ngaanกันganได้dâaiทันทีtan-tii
Jika bos meluluskan projek ini, kita boleh mula bekerja dengan segera.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanหลายคนlǎai-konจะjàสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiแต่dtɛ̀ɛกรรมการgam-má-gaanบางbaangท่านtânก็gɔ̂ยังyangไม่mâiเห็นงามhěn-ngaamด้วยdûuai
Walaupun ramai eksekutif menyokong polisi baharu tersebut, beberapa ahli lembaga pengarah masih tidak bersetuju.
ชาวบ้านchaao-bâanต่างdtàangพากันpaa-ganเห็นงามhěn-ngaamกับgàpข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əในnaiการสร้างgaan-sâangฝายชะลอน้ำfǎai-chá-lɔɔ-náamเพื่อpʉ̂ʉaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaภัยแล้งpai-lɛ́ɛngในnaiชุมชนchum-chon
Penduduk kampung semuanya bersetuju dengan cadangan untuk membina empangan kecil bagi menyelesaikan masalah kemarau di komuniti tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hěn
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaimelihat; nampakBahagian 1
+
งามngaamงามngaam1cantik; elok2anggun; elegan; sopan3[adv] dengan cantik; dengan elokcantik; elokBahagian 2
เห็นงามhěn-ngaamเห็นงามhěn-ngaambersetuju; meluluskanbersetuju; meluluskanPerkataan