เรต ฉ(ràyt chŏ)
Maksud
1Kata NamaB2
klasifikasi filem terhad (untuk umur 20+)
Klasifikasi filem Thailand (ฉ20-) yang mengehadkan kemasukan kepada penonton berusia 20 tahun ke atas; individu di bawah umur 20 tahun dilarang.
Contoh
หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1kandungan; isi2liputan; bahanรุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1ganas; teruk; sengit2dengan ganas; dengan teruk; dengan sengitเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเรตràytเรตràyt1penarafan; kadaran penonton; klasifikasi umur2kadar; kadar semasa (harga/upah)ฉchสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1penonton2khalayak penontonอายุaa-yúอายุaa-yú1umur; usia2jangka hayat; hayat perkhidmatan3berumur X tahun20ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwanขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1naik ke atas; mendaki (menjauhi)2dan ke atas; atau lebih
Filem ini mempunyai kandungan ganas, jadi ia mendapat klasifikasi 'Chor', untuk penonton berumur 20 tahun ke atas.