เม้น

méen

Maksud

1Kata NamaA2

komen

komen atau ulasan, terutamanya di media sosial atau internet

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahami4membaca data (pengkomputeran)เม้นméenเม้นméen1komen2memberi komenในเฟซบุ๊กnai-féet-búkในเฟซบุ๊กnai-féet-búkdi Facebook
Saya suka membaca komen di Facebook.
3 contoh lagi
คลิปklípนี้néeมีmeeเม้นménตลกๆdtà-lòk dtà-lòkเยอะมากyér mâak
Klip ini mempunyai banyak komen yang lucu.
เขาkăoไม่สนใจmâi sŏn jaiเม้นménแย่ๆyâe yâeจากjàakคนอื่นkon èun
Dia tidak peduli dengan komen buruk daripada orang lain.
การเขียนgaan-kǐianเม้นméenที่tîiสร้างสรรค์sâang-sǎnเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiดีdiiสำหรับsǎm-ràpสังคมออนไลน์sǎng-kom-ɔɔn-laai
Menulis komen yang membina adalah perkara yang baik untuk masyarakat dalam talian.
2Kata KerjaA2

memberi komen

meninggalkan komen atau membalas, terutamanya dalam talian

Contoh

อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmjangan lupa (untuk...)กดไลก์gòt-láiกดไลก์gòt-láimenekan Suka (di media sosial)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)เม้นméenเม้นméen1komen2memberi komenด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Jangan lupa untuk suka dan komen.
3 contoh lagi
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngเม้นméenใต้dtâaiรูปrûupของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไปbpaiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíi
Saya baru sahaja memberikan komen di bawah gambarnya sebentar tadi.
ทำไมtam-maiเธอtəəไม่mâiยอมyɔɔmเม้นméenตอบdtɔ̀ɔpฉันchǎnเลยləəi
Kenapa awak langsung tidak mahu membalas komen saya?
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánถูกtùukวิจารณ์wí-jaanหนักnàkมากmâakจนjonต้องdtɔ̂ngปิดbpìtไม่ให้mâi-hâiคนkonเข้ามาkâo-maaเม้นméen
Selebriti itu dikritik dengan begitu hebat sehingga mereka terpaksa menutup ruangan komen.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

méen

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada