เซียนพระ(siian prá)
Maksud
1Kata NamaB2
pakar tangkal Buddha
pakar dalam tangkal Buddha, yang boleh menentukan sama ada ia tulen dan berapa nilainya
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapa3encik; tuan (desa/lama)ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiเซียนพระsiian práเซียนพระsiian prápakar tangkal Buddhaเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1terkumpul; bertambah2mengumpul (sebagai hobi)พระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuangazimat Buddha; kepingan nazarไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3menandakan pengekalan benda atau keadaan4membiarkan (sesuatu) seadanya5mengetepikan; menyimpan6menyimpan (rambut/misai/dll.)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)
Ayah saya ialah seorang pakar azimat; dia mempunyai koleksi azimat Buddha yang sangat banyak.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaพระองค์prá ongนี้néeแท้táeหรือเปล่าrĕu bplàaoควรkuuanเอาไปao bpaiให้hâiเซียนพระsiian práช่วยchûuaiดูdoo
Jika anda tidak pasti sama ada azimat ini asli, anda patut membawanya kepada pakar azimat untuk diperiksa.
การจะเป็นgaan jà bpenเซียนพระsiian práได้dâiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaศึกษาsèuk-săaและláeสั่งสมsàng sŏmประสบการณ์bprà-sòp-gaanนานnaanหลายlăaiปีbpeeเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatแยกแยะyâek yáeพระแท้prá táeและláeพระpráปลอมbplomได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Menjadi seorang pakar azimat memerlukan kajian bertahun-tahun dan pengalaman yang terkumpul untuk membolehkan seseorang membezakan antara azimat yang asli dan yang palsu dengan tepat.
วงการwong gaanพระเครื่องprá krêuuangฮือฮาheu haaเมื่อmêuuaเซียนพระsiian práชื่อดังchêu dangออกมาòk maaให้hâiความเห็นkwaam hĕnว่าwâaพระสมเด็จprá-sŏm-dètองค์ongที่têeเพิ่งpêrngมีmeeการประมูลgaan bprà-moonไปbpaiนั้นnánอาจàatไม่ใช่mâi châiของแท้kŏng táe
Komuniti azimat menjadi kecoh apabila seorang pakar azimat yang terkenal mengulas bahawa azimat Somdej yang baru sahaja dilelong itu mungkin tidak asli.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พระpráพระprá1imej Buddha; azimat2awalan/gelaran kehormat3sami Buddha4ilahi; suci (sebagai penerang)Bahagian 2
เซียนพระsiian práเซียนพระsiian prápakar tangkal Buddha