เซซวน
see-suuanMaksud
1Kata KerjaB2
terhuyung-hayang; goyah
terhuyung-hayang atau goyah, selalunya akibat kehilangan imbangan, pening, atau mabuk
Contoh
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1lelaki2teman lelaki (tidak formal)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1minum2minum alkoholเหล้าlâoเหล้าlâo1arak; minuman keras2minuman beralkohol (umum)หนักnàkหนักnàk1berat (fizikal)2serius; teruk3dengan lebat; dengan teruk; dengan gigih4sukar; berat (tuntutan mental/fizikal)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2meneruskan; maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengendalikan; memastikan terus beroperasiเซซวนsee-suuanเซซวนsee-suuanterhuyung-hayang; goyahไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanชนchonชนchon1melanggar; bertembung2melagakan (gelas); bersulang3orang; suku kaum; kelasโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1orang lain2orang lain; individu lain
Lelaki itu minum terlalu banyak sehingga dia berjalan terhuyung-hayang dan terlanggar meja orang lain.
3 contoh lagiPapar kurang
พอpɔɔเขาkǎoลุกขึ้นlúk-kʉ̂nพรวดพราดprûuat-prâatก็เลยgɔ̂-ləəiหน้ามืดnâa-mʉ̂ʉtและlɛ́เดินdəənเซซวนsee-suuanเกือบจะgʉ̀ʉap-jàล้มlóm
Apabila dia bangun secara tiba-tiba, dia berasa pening dan terhuyung-hayang, hampir terjatuh.
นักมวยnák-muuaiโดนdoonหมัดฮุกmàt-húkเข้าที่kâo-tîiปลายคางbplaai-kaangอย่างจังyàang-jangจนjonก้าวgâaoเท้าtáaoเซซวนsee-suuanไปbpaiพิงpingเชือกchʉ̂ʉakกั้นgânเวทีwee-tii
Peninju itu terkena tumbukan 'hook' yang kuat pada bahagian dagu, menyebabkan dia terhuyung-hayang dan bersandar pada tali gelanggang.
หลังจากlǎng-jàakวิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔnท่ามกลางtâam-glaangแดดdɛ̀ɛtร้อนจัดrɔ́ɔn-jàtเธอtəəถึงกับtʉ̌ng-gàpเดินdəənเซซวนsee-suuanด้วยdûuaiความอ่อนล้าkwaam-ɔ̀ɔn-láaก่อนจะgɔ̀ɔn-jàทรุดตัวsút-dtuuaลงlongที่tîiเส้นชัยsên-chai
Selepas berlari maraton di bawah terik matahari, dia terhuyung-hayang kerana keletihan sebelum rebah di garisan penamat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
see
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |