เก่งเทพ(gèng têp)
Maksud
1Kata SifatB2
sangat mahir; hebat luar biasa
sangat mahir, pakar, atau mempunyai kebolehan luar biasa seperti dewa dalam sesuatu bidang (biasa digunakan sebagai slanga untuk menggambarkan pakar tingkat tertinggi)
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gembermain permainanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เก่งเทพgèng têpเก่งเทพgèng têpsangat mahir; hebat luar biasaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmdalam kumpulan; dalam kalangan kumpulanเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1mengalahkan; menewaskan; mengungguli (lawan)2mengatasi; menanggulangi (masalah/perasaan)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1sudah tentu; baiklah; silakan2serta-merta; dengan segera (dibolehkan/dibenarkan)
Abang saya sangat hebat bermain permainan ini; tiada sesiapa dalam kumpulan itu yang dapat menewaskannya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เก่งเทพgèng têpเก่งเทพgèng têpsangat mahir; hebat luar biasa