อาจารยะ(aa-jaa-rá-yá)

Maksud

1Kata NamaB2

guru kerohanian; mahaguru (pinjaman Indik; rasmi)

Seorang guru atau mahaguru yang dihormati, terutamanya pembimbing rohani atau sarjana terkemuka; kata pinjaman Indik rasmi/sastera.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)พิธีไหว้ครูpí-tee wâai krooพิธีไหว้ครูpí-tee wâai krooupacara Wai Khru; upacara menghormati guruพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkan4mengemukakan; mempamerkanความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1rasa hormat; sanjungan; penghargaan2takzim; pematuhan3penghormatan; pemujaanต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)อาจารยะaa-jaa-rá-yáอาจารยะaa-jaa-rá-yáguru kerohanian; mahaguru (pinjaman Indik; rasmi)ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ประสิทธิ์ประสาทbprà-sìt bprà-sàatประสิทธิ์ประสาทbprà-sìt bprà-sàat1menganugerahkan [sesuatu] kepada [seseorang]; memberikan [sesuatu] (rasmi, selalunya ritual)2menyampaikan/mengajarkan [sesuatu] kepada [seseorang] (pengetahuan, kemahiran, jampi)วิชาความรู้wí-chaa kwaam róoวิชาความรู้wí-chaa kwaam róo1ilmu pengetahuan; pembelajaran; keilmuan2kepakaran; pengetahuan khusus
Dalam upacara penghargaan guru, kami menunjukkan rasa hormat kami kepada guru yang dihormati yang telah menyampaikan ilmu kepada kami.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อาaaอาaa1panggilan hormat/mesra untuk orang dewasa sebaya ibu bapa2awalan (Pali/Sanskrit): “bukan-, tanpa-”3bapa/ibu saudara sebelah bapa (lebih muda daripada bapa)Bahagian 1
+
จารjaanจารjaan1mengukir; memahat2merekodkan; mencatat (rasmi)Bahagian 2
+
ยะyáยะyásampah (singkatan bagi ขยะ)Bahagian 3
อาจารยะaa-jaa-rá-yáอาจารยะaa-jaa-rá-yáguru kerohanian; mahaguru (pinjaman Indik; rasmi)