อยู่ๆ

yòo yòo

Maksud

1Kata KeteranganB1

secara tiba-tiba; tanpa disangka-sangka

secara tiba-tiba; tanpa diduga; tanpa amaran atau sebab yang jelas.

Contoh

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)อยู่ๆyòo yòoอยู่ๆyòo yòosecara tiba-tiba; tanpa disangka-sangkaฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1turun dengan lebat; hujan lebat2membebankan [seseorang/sesuatu]; terutamanya ditanggung oleh [seseorang]
Semalam cuaca baik, kemudian tiba-tiba hujan lebat.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

จู่ๆjòo jòoจู่ๆjòo jòo1tiba-tiba; secara mengejut2secara tiba-tiba; tanpa diduga
  • tiba-tiba; secara mengejut
  • secara tiba-tiba; tanpa diduga
อยู่ดีyòo deeอยู่ดีyòo dee1hidup selesa; hidup senang2hidup aman; tenteram3baik-baik sahaja; sihat (kesihatan atau keadaan)4tiba-tiba; tanpa sebab yang jelas
  • hidup selesa; hidup senang
  • hidup aman; tenteram
  • baik-baik sahaja; sihat (kesihatan atau keadaan)
  • tiba-tiba; tanpa sebab yang jelas
ทันใดนั้นtan-dai-nánทันใดนั้นtan-dai-nántiba-tiba; secara tiba-tiba

tiba-tiba; secara tiba-tiba

ฉับพลันchàp planฉับพลันchàp plan1tiba-tiba; mengejut2dengan tiba-tiba; secara mengejut
  • tiba-tiba; mengejut
  • dengan tiba-tiba; secara mengejut
กะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1secara tiba-tiba; secara mendadak2mendadak; mengejut
  • secara tiba-tiba; secara mendadak
  • mendadak; mengejut