สืบสาว(sèup săao)
Maksud
1Kata KerjaB2
menyiasat; menjejaki kembali; mengesan sesuatu/seseorang
Menyiasat secara sistematik untuk mencari asal usul, punca, atau kebenaran tentang sesuatu perkara.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaสืบสาวsèup săaoสืบสาวsèup săaomenyiasat; menjejaki kembali; mengesan sesuatu/seseorangเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1cerita; kisah2hal; urusan; kejadianว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangปล่อยbplòiปล่อยbplòi1melepaskan; membebaskan2membenarkan; membiarkan3mengeluarkan (media/maklumat)4mengabaikan; membiarkan sahaja5biarkan; lupakan6memancarkan; melepaskan; mengeluarkanข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuukhabar angin; desas-desus
Dia sedang cuba mengesan siapa yang memulakan khabar angin itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สืบสายsèup săaiสืบสายsèup săai1menjejaki salasilah; berasal daripada2menjejaki kembali ke punca
- menjejaki salasilah; berasal daripada
- menjejaki kembali ke punca
สืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1menyiasat2menjalankan inkuiri
- menyiasat
- menjalankan inkuiri
สืบย้อนsèup-yónสืบย้อนsèup-yón1menjejaki asal usul; mengusut kembali2menyusuri semula laluan; menyusuri semula langkah
- menjejaki asal usul; mengusut kembali
- menyusuri semula laluan; menyusuri semula langkah
สืบโยงsèup yohngสืบโยงsèup yohng1menjejaki; menghubungkan2menghubungkan salasilah keturunan3menyimpulkan perkaitan
- menjejaki; menghubungkan
- menghubungkan salasilah keturunan
- menyimpulkan perkaitan
สืบหาsèup hăaสืบหาsèup hăa1menyiasat; mencari2menjejaki; mengesan
- menyiasat; mencari
- menjejaki; mengesan
Pecahan Perkataan
+
สืบสาวsèup săaoสืบสาวsèup săaomenyiasat; menjejaki kembali; mengesan sesuatu/seseorang