ใต้น้ำ

dtâai-náam

Maksud

1Kata SifatA2

bawah air

Berada, berlaku, atau wujud di bawah permukaan air.

Contoh

ปลาbplaaปลาbplaa1ikan (haiwan)2ikan (sebagai makanan)อยู่ใต้yùu-dtâaiอยู่ใต้yùu-dtâai1berada di bawah [sesuatu]2berada di selatan [sesuatu tempat]3berada di bawah kawalan [seseorang/sesuatu]น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisi
Ikan berada di bawah air.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเห็นhěnปะการังbpà-gaa-rangใต้น้ำdtâai-náam
Semalam kami melihat batu karang di bawah air.
กล้องglɔ̂ngนี้níiถ่ายรูปtàai-rûupใต้น้ำdtâai-náamได้dâai
Kamera ini boleh mengambil gambar di bawah air.
นักดำน้ำnák-dam-náamสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanกันganด้วยdûuaiสัญญาณมือsǎn-yaan-mʉʉใต้น้ำdtâai-náam
Penyelam berkomunikasi dengan isyarat tangan di bawah air.
2Kata KeteranganA2

di bawah air; di bawah permukaan

Di tempat yang berada di bawah permukaan air.

Contoh

ปลาว่ายbplaa-wâaiปลาว่ายbplaa-wâaiikan berenang (frasa deskriptif)อยู่ใต้yùu-dtâaiอยู่ใต้yùu-dtâai1berada di bawah [sesuatu]2berada di selatan [sesuatu tempat]3berada di bawah kawalan [seseorang/sesuatu]น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisiใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; dekat denganผิวน้ำpǐu-náamผิวน้ำpǐu-náampermukaan air; muka air
Ikan itu sedang berenang di bawah air berhampiran permukaan.
3 contoh lagi
เราraoเห็นhěnปะการังbpà-gaa-rangสีsǐiสวยsǔuaiอยู่ใต้yùu-dtâaiน้ำnáam
Kami melihat batu karang yang berwarna-warni di bawah air.
ช่างภาพchâng-pâapถ่ายรูปtàai-rûupเต่าdtàoทะเลใต้tá-lee-dtâaiน้ำnáamได้dâaiชัดเจนchát-jeen
Jurugambar itu merakam penyu laut dengan jelas di bawah air.
ตอนdtɔɔnดำน้ำลึกdam-náam-lʉ́kต้องdtɔ̂ngสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanด้วยdûuaiสัญญาณมือsǎn-yaan-mʉʉเพราะprɔ́พูดคุยpûut-kuiใต้น้ำdtâai-náamไม่ได้mâi-dâai
Apabila melakukan selam skuba, anda perlu menggunakan isyarat tangan kerana anda tidak boleh bercakap di bawah air.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Menurun

dtâai

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ใต้dtâaiใต้dtâai1bawah; di bawah2selatan (arah)3wilayah selatan; Selatan4selatan; bahagian selatan5di bawah; tertakluk kepada (kuasa/peraturan)bawah; di bawahBahagian 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisiairBahagian 2
ใต้น้ำdtâai-náamใต้น้ำdtâai-náambawah airbawah airPerkataan

Perkataan Berkaitan

1bawah air

2di bawah air; di bawah permukaan