สอดเหล็ก(sòt lèk)
Maksud
1Kata KerjaB1
memasukkan besi atau keluli ke dalam sesuatu
Menyelitkan atau memasukkan sebatang besi atau keluli, seperti rod atau besi tetulang, ke dalam atau melalui sesuatu.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1cenderung untuk; mempunyai tabiat2tidak mengapa; biarkan sahaja3tukang; mekanik; juruteknik4betapa; alangkah (seruan)5tukang-; juru- (imbuhan awalan)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuสอดเหล็กsòt lèkสอดเหล็กsòt lèkmemasukkan besi atau keluli ke dalam sesuatuลงlongลงlong1letak; sapu; rekod2ke bawah; ke hilir3turun4berkurang; menurun5turun (kenderaan)6mendarat; hinggapไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1bertolak dahulu; pergi dahulu2saya beredar dahulu; anda jalan dahulu (frasa tetap)เทคอนกรีตtay kon-grèetเทคอนกรีตtay kon-grèetmenuang konkrit
Tukang bina itu menyuruh memasukkan keluli sebelum menuang konkrit.
3 contoh lagiPapar kurang
เวลาway-laaเสาsăoแตกร้าวdtàek ráaoเราraoต้องdtôngสกัดsà-gàtและláeสอดsòtเหล็กเสริมlèk sĕrmเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raeng
Apabila tiang retak, kita mesti memahatnya dan memasukkan keluli tetulang untuk meningkatkan kekuatan.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำหนดgam-nòtให้hâiสอดเหล็กsòt lèkหนาแน่นnăa nâenบริเวณbo-rí-waynมุมmumคานkaanเพราะpráwเป็นbpenจุดjùtที่têeรับrápแรงมากraeng mâak
Jurutera menetapkan pemasukan tetulang yang padat pada bahagian bucu rasuk kerana ia menanggung beban yang tinggi.
ในnaiการซ่อมgaan sômพื้นpéunคอนกรีตkon-grèetเก่าgàoเขาkăoเลือกlêuuakสอดเหล็กsòt lèkโดยdoiใช้cháiเหล็กเดือยlèk deuuayยึดyéutกับgàpโครงkrohngเดิมdermเพื่อpêuuaถ่ายแรงtàai raengและláeลดlótการแตกgaan dtàekร่อนrônในอนาคตnai à-naa-kót
Untuk membaiki papak konkrit lama, mereka memilih untuk memasukkan keluli menggunakan dowel yang diikat pada rangka kerja sedia ada untuk memindahkan beban dan mengurangkan pengelupasan pada masa hadapan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สอดเหล็กsòt lèkสอดเหล็กsòt lèkmemasukkan besi atau keluli ke dalam sesuatu