สภากาแฟ(sà-paa gaa-fae)
Maksud
1Kata NamaB2
kumpulan perbincangan tidak formal; 'coffee klatch'
perjumpaan tidak formal untuk berbual, lazimnya di kedai kopi atau tempat kerja, yang mana hal ehwal semasa, politik, atau gosip dibincangkan; 'coffee klatch' (kumpulan sembang kopi).
Contoh
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiพวกpûuakพวกpûuak1kumpulan; set; kategori2golongan itu; mereka (awalan kata jamak)3kami; anda semua; mereka (penanda jamak untuk kata ganti nama/nama)4orang-orang itu (sering kali menghina)5geng; puak; klikพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1berkumpul; berhimpun2bersatu; berorganisasi secara kolektif3menyatu; menggumpal (sains)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสภากาแฟsà-paa gaa-faeสภากาแฟsà-paa gaa-faekumpulan perbincangan tidak formal; 'coffee klatch'ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1mula bekerja; memulakan syif2mula kerja baharu (memulakan pekerjaan)3[acara] bermula; memulakan acara/majlis
Setiap pagi, para pekerja berkumpul untuk 'sesi minum kopi' sebelum memulakan kerja.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สภากาแฟsà-paa gaa-faeสภากาแฟsà-paa gaa-faekumpulan perbincangan tidak formal; 'coffee klatch'