รูเต้า
ruu-dtâoMaksud
1Kata NamaB2
lubang seperti muncung; bukaan seperti puting
bukaan kecil pada bekas yang berfungsi seperti muncung atau puting, digunakan untuk membiarkan cecair mengalir keluar; bukaan kecil yang berfungsi sebagai muncung
Contoh
ช่างchângช่างchâng1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiatเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka bungkusan2menghidupkan; memasang (suis)3memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan4memainkan muzik atau videoรูเต้าruu-dtâoรูเต้าruu-dtâolubang seperti muncung; bukaan seperti putingด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâang1di bawah2bahagian bawah; dasar3lebih rendah; bawahหม้อmɔ̂ɔหม้อmɔ̂ɔ1periuk; periuk masak2balang; periuk (tanah liat/seramik)3periuk nasi elektrik (basahan)4pengubah elektrikดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah; daratan3tanah liat; bahan tanah4bumi (elektrik)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarเทteeเทtee1menuang2membuang habis; melambak3turun mencurah-curah (hujan)4meninggalkan; mengabaikan (slanga)5mencurahkan; mengabdikan; memberikan sepenuh hati6mencerun; condong ke satu sisiน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisiออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1keluar; beredar; pergi2keluar; ke arah luar3[dalam sukan] keluar garisan4keluar; muncul; dikeluarkan5menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan6membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang7berhenti; meletak jawatan8mengeluarkan; menerbitkan9berjaya memahami atau menemuiได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1mudah; menyenangkan2lapang; ada masa terluang
Tukang itu membuat bukaan kecil seperti muncung di bahagian bawah periuk tanah liat untuk menuang air keluar dengan mudah.
3 contoh lagiPapar kurang
Sila tuang perlahan-lahan melalui bukaan seperti muncung, jika tidak air akan terpercik.
ไหhăiโบราณboh-raanใบbaiนี้néeมีmeeรูเต้าroo dtâoเล็กlékๆ-ข้างkâangคอkoไหhăiใช้cháiควบคุมkûap-kumการไหลgaan lăiของkŏngน้ำnáamเวลาway-laaเทtay
Tempayan purba ini mempunyai bukaan kecil seperti muncung berhampiran lehernya, yang digunakan untuk mengawal aliran semasa menuang.
เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiน้ำหยดnám yòtเลอะlóeช่างchângจึงjeungขัดkàtขอบรูเต้าkòp roo dtâoให้hâiเรียบrîiapและláeบีบให้bèep hâiเป็นbpenปากbpàakรินrin
Untuk mengelakkan titisan, tukang itu melicinkan tepi bukaan muncung kecil tersebut dan memicitnya menjadi bibir tuangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
ruu
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รูruuรูruu1lubang; bukaan2lubang haiwan; sarang bawah tanah3orifis; bukaan badanlubang; bukaanBahagian 1
+
เต้าdtâoเต้าdtâo1payudara2ambing3bekas; periuk; kelalang4penjodoh bilangan untuk payudara dan bekas tertentupayudaraBahagian 2
รูเต้าruu-dtâoรูเต้าruu-dtâolubang seperti muncung; bukaan seperti putinglubang seperti muncung; bukaan seperti putingPerkataan