รักงาม(rák ngaam)
Maksud
1Kata NamaB2
cinta yang indah/mulia
Cinta yang indah, suci, atau mulia; sering digunakan dalam konteks sastera atau puisi.
Contoh
นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1novel; karya fiksyen2fiksyen; kisah; ceritaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เล่าถึงlâo tĕungเล่าถึงlâo tĕungmenceritakan tentang [sesuatu]; mengisahkanความรักkwaam rákความรักkwaam rák1cinta; kasih sayang2percintaan; hubungan romantisงามngaamงามngaam1cantik; elok2anggun; elegan; sopan3[adv] dengan cantik; dengan elokของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganหนุ่มสาวnùm săaoหนุ่มสาวnùm săaopemuda-pemudi; orang mudaคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memadankan; memasangkan3penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)4sepasang; pasanganหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ที่มั่นคงtêe mân kongที่มั่นคงtêe mân kongstabil; kukuhต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan1berturut-turut; satu demi satu2mencantumkan bersama; menyambung antara satu sama lain3bercantum; bersambung dalam barisan
Novel ini mengisahkan tentang cinta indah sepasang kekasih muda yang setia antara satu sama lain.
Pecahan Perkataan
+
รักงามrák ngaamรักงามrák ngaamcinta yang indah/mulia