หนุ่มสาว

nùm săao

Maksud

1Kata NamaA2

pemuda-pemudi; orang muda

belia atau dewasa muda kedua-dua jantina, kebiasaannya dalam lingkungan akhir belasan tahun hingga 20-an.

Contoh

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1konsert2penjodoh bilangan: งาน / รอบที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman awamหนุ่มสาวnùm săaoหนุ่มสาวnùm săaopemuda-pemudi; orang mudaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Terdapat konsert di taman petang ini; ramai golongan muda akan pergi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หนุ่มnùmหนุ่มnùm1muda; kelihatan muda (lelaki)2pemuda; beliamuda dari segi usia atau penampilan, merujuk kepada lelaki; kelihatan muda (lelaki)Bahagian 1
+
สาวsăaoสาวsăao1wanita muda; gadis2penjodoh bilangan: wanita muda3muda; awet muda (wanita)4menggulung; menarikwanita muda; gadis pada usia bercinta atau layak berkahwinBahagian 2
หนุ่มสาวnùm săaoหนุ่มสาวnùm săaopemuda-pemudi; orang muda