มองค้อน
mɔɔng-kɔ́ɔnMaksud
1Kata KerjaB1
menjeling seseorang dengan rasa tidak senang
memandang seseorang dari sisi untuk menunjukkan rasa tidak senang, jengkel atau mencela, kadangkala secara berseloroh.
Contoh
ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1kenapa; mengapa (kata tanya)2kenapa; mengapa (menyatakan rasa tidak percaya/rungutan)เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuมองค้อนmɔɔng-kɔ́ɔnมองค้อนmɔɔng-kɔ́ɔnmenjeling seseorang dengan rasa tidak senangฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; juga
Kenapa awak perlu menjeling saya?
3 contoh lagiPapar kurang
พอpɔɔผมpǒmพูดpûutเรื่องrʉ̂ʉangน้ำnáamหนักขึ้นnàk-kʉ̂nแฟนfɛɛnก็gɔ̂มองค้อนmɔɔng-kɔ́ɔnใส่sàiทันทีtan-tii
Sebaik sahaja saya menyebut tentang kenaikan berat badannya, teman wanita saya terus menjeling saya.
เขาkǎoสัมผัสได้sǎm-pàt-dâaiถึงtʉ̌ngบรรยากาศban-yaa-gàatมาmaaคุkúเมื่อmʉ̂ʉaทุกคนtúk-konในnaiห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumหันมาhǎn-maaมองค้อนmɔɔng-kɔ́ɔnเขาkǎoเป็นตาbpen-dtaaเดียวdiiao
Dia dapat merasakan suasana tegang apabila semua orang di dalam bilik mesyuarat berpaling untuk menjelingnya secara serentak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mɔɔng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
มองmɔɔngมองmɔɔng1melihat; memandang2memerhati; menatap3memandang; menganggap; mempertimbangkanmelihat; memandangBahagian 1
+
มองค้อนmɔɔng-kɔ́ɔnมองค้อนmɔɔng-kɔ́ɔnmenjeling seseorang dengan rasa tidak senangmenjeling seseorang dengan rasa tidak senangPerkataan