สัมผัสได้(săm-pàt dâi)
Maksud
1Kata SifatB2
nyata; boleh dirasai; ketara
Boleh dirasai dengan sentuhan atau dikesan dengan jelas; ketara
Contoh
ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1tekanan; ketegangan mental2ketegangan; hubungan tegang3ketegangan badan; keketatan4ketegangan dramatik; saspensในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chumbilik mesyuarat; bilik persidanganเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1suasana; ambien2atmosfera (lapisan gas)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangสัมผัสได้săm-pàt dâiสัมผัสได้săm-pàt dâi1nyata; boleh dirasai; ketara2dapat dirasai; boleh dikesan
Ketegangan di dalam bilik mesyuarat itu merupakan suasana ketara yang dapat dirasai oleh semua orang.
2Kata KerjaB2
dapat dirasai; boleh dikesan
Sesuatu yang dapat dirasai, dikesan, atau disedari
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)สัมผัสได้săm-pàt dâiสัมผัสได้săm-pàt dâi1nyata; boleh dirasai; ketara2dapat dirasai; boleh dikesanถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampai6walaupun; biarpunความใจดีkwaam jai deeความใจดีkwaam jai deekebaikan hatiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1tindakan; perbuatan2kelakuan (yang dinilai)3perbuatan (istilah undang-undang)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1kecil; sedikit (jumlah/tahap)2sedikit; sekelumit
Saya dapat merasakan kebaikannya melalui tindakan kecilnya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สัมผัสได้săm-pàt dâiสัมผัสได้săm-pàt dâinyata; boleh dirasai; ketara