มงกุฎ
mong-gùtMaksud
1Kata NamaA2
mahkota (hiasan kepala diraja)
Hiasan kepala istiadat yang dipakai oleh raja atau kerabat diraja sebagai simbol kuasa.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Mahkota puteri itu sangat cantik.
Dia berpeluang melihat mahkota sebenar di muzium.
Mahkota adalah simbol kuasa dan pemerintahan beraja.
2Kata NamaB2
Mahkota; monarki (institusi)
Institusi diraja atau negara yang diwakili oleh monarki atau raja.
Contoh
ที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-dintanah (harta)ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1penjodoh bilangan (hamparan luas/barang rata)2kepingan; hamparan rataนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanทรัพย์สินsáp-sǐnทรัพย์สินsáp-sǐn1barang kepunyaan; harta benda (benda yang dimiliki)2harta benda; aset (perundangan/kewangan)3aset (perakaunan/perniagaan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1kerabat diraja; Baginda atau Duli Yang Maha Mulia2kata ganti nama diri ketiga diraja3kata ganti nama diri kedua diraja4penjodoh bilangan diraja5tubuh dalam bahasa dirajaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganมงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1mahkota (hiasan kepala diraja)2Mahkota; monarki (institusi)ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1bukan2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penafian)3bukan (pembetulan tegas)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเอกชนèek-gà-chonเอกชนèek-gà-chon1swasta; bukan kerajaan2sektor swasta
Plot tanah itu adalah harta milik Takhta, bukan milik persendirian.
3 contoh lagiPapar kurang
อัยการai-yá-gaanเป็นbpenตัวแทนdtuua-tɛɛnของkɔ̌ɔngมงกุฎmong-gùtในnaiการฟ้องร้องgaan-fɔ́ɔng-rɔ́ɔngคดีอาญาká-dii-aa-yaa
Pendakwa raya mewakili Takhta dalam prosiding jenayah.
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatอังกฤษang-grìtความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangมงกุฎmong-gùtกับgàpรัฐสภาrát-tà-sà-paaเป็นbpenประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanทางการเมืองtaang gaan meuuangมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
Dalam sejarah Inggeris, hubungan antara Mahkota dan Parlimen sentiasa menjadi isu politik utama.
การโอนถ่ายgaan-oon-tàaiอำนาจam-nâatจากjàakมงกุฎmong-gùtมาสู่maa-sùuรัฐบาลrát-tà-baanที่tîiมาจากmaa-jàakการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanที่tîiใช้เวลาchái-wee-laaยาวนานyaao-naan
Pemindahan kuasa daripada Mahkota kepada kerajaan yang dipilih merupakan satu proses yang panjang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mong
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
มงmongมงmong1mahkota; gelaran peraduan (slanga untuk มงกุฎ)2memenangi mahkota atau gelaran (slanga)mahkota; gelaran peraduan (slanga untuk มงกุฎ)Bahagian 1
+
กุgùกุgù1mereka-reka; mengada-adakan cerita2aku (sangat kasar; tidak piawai)mereka-reka; mengada-adakan ceritaBahagian 2
+
ฎdɔɔฎdɔɔ1konsonan Thai ke-142singkatan ฎีกา; petisyen atau rayuan akhirkonsonan Thai ke-14Bahagian 3
มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùtmahkota (hiasan kepala diraja)mahkota (hiasan kepala diraja)Perkataan