ผอมกรอด
pɔ̌ɔm-grɔ̀ɔtMaksud
1Kata SifatB1
amat kurus; kurus kering
Amat kurus, dengan daging atau lemak badan yang begitu sedikit sehingga tulang kelihatan menonjol.
Contoh
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (rasmi)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini2yang iniผอมกรอดpɔ̌ɔm-grɔ̀ɔtผอมกรอดpɔ̌ɔm-grɔ̀ɔtamat kurus; kurus keringจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiซี่โครงsîi-kroongซี่โครงsîi-kroong1tulang rusuk (anatomi)2rusuk (potongan daging)3rusuk / tulang (komponen struktur)
Anjing ini begitu kurus sehingga tulang rusuknya kelihatan.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlǎng-jàakป่วยbpùuaiมาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉanเขาkǎoก็gɔ̂ผอมกรอดpɔ̌ɔm-grɔ̀ɔtจนjonเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiเคยkəəiใส่sàiพอดีpɔɔ-diiหลวมlǔuamไปหมดbpai-mòt
Selepas sakit selama beberapa bulan, dia menjadi begitu kurus sehingga semua pakaian yang dahulunya muat kini menjadi longgar.
เราraoเจอjəəแมวmɛɛoผอมกรอดpɔ̌ɔm-grɔ̀ɔtอยู่yùuข้างถนนkâang-tà-nǒnจึงjʉngพาpaaมันmanไปหาbpai-hǎaสัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt
Kami menemui seekor kucing yang sangat kurus di tepi jalan, jadi kami membawanya ke doktor haiwan.
แม้mɛ́ɛจะjàเริ่มrə̂əmกินginอาหารaa-hǎanได้dâaiตามปกติdtaam-bpòk-gà-dtìแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoยังyangผอมกรอดpɔ̌ɔm-grɔ̀ɔtจนjonเห็นhěnซี่โครงชัดsîi-kroong-chátเพราะprɔ́ร่างกายrâang-gaaiยังyangฟื้นตัวfʉ́ʉn-dtuuaไม่mâiเต็มที่dtem-tîi
Walaupun dia sudah mula makan seperti biasa semula, dia masih begitu kurus sehingga tulang rusuknya jelas kelihatan kerana tubuhnya belum pulih sepenuhnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
pɔ̌ɔm
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ผอpŏr-orผอpŏr-orpengarah; pengetua (singk. bagi ผู้อำนวยการ)pengarah; pengetua (singk. bagi ผู้อำนวยการ)Bahagian 1
+
มกรmá-gonมกรmá-gon1makara (makhluk laut mitos)2Kaprikorn (tanda zodiak)3buaya (puitis)makara (makhluk laut mitos)Bahagian 2
+
ผอมกรอดpɔ̌ɔm-grɔ̀ɔtผอมกรอดpɔ̌ɔm-grɔ̀ɔtamat kurus; kurus keringamat kurus; kurus keringPerkataan