ประนอม

bprà-nom

Maksud

1Kata NamaB2

berkompromi; berdamai; mendamaikan

membuat konsesi bersama untuk mencapai persetujuan atau memulihkan keharmonian antara pihak-pihak

Contoh

ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1kedua-dua (bersama kata nama)2kedua-duanya; mereka berduaฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; puak2jabatan; bahagian3(penjodoh bilangan) pihak; jabatan4di pihak; dari pihakตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[untuk] bersetuju; mencapai persetujuan2baiklah; setuju; sepakat3akhirnya; pada akhirnya; rupa-rupanya4menyelesaikan; memuktamadkanประนอมbprà-nomประนอมbprà-nomberkompromi; berdamai; mendamaikanยอมyomยอมyom1bersetuju; mengizinkan2membenarkan; mengizinkan3menyerah; mengalah; tunduk4mengakuiลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan hargaเงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1syarat; keperluan2terma; peruntukan3kekangan; batasanบางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1sebahagian (daripada); sesetengah2separa; sebahagiannya3sebahagian; sebahagian tertentu (bukan semua)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; nazar; ikrar2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4mengikat kontrak (sah)5persepsi (Agama Buddha)เดินหน้าdern nâaเดินหน้าdern nâa1meneruskan; mara (dengan rancangan)2bergerak ke hadapan; mara
Kedua-dua pihak bersetuju untuk berkompromi, melepaskan beberapa syarat supaya kontrak dapat diteruskan.

Perkataan Berkaitan