น้ำใจ๋

náam-jǎi

Maksud

1Kata NamaB1

kebaikan; kemurahan hati; niat baik

Kebaikan, kemurahan hati, dan kesanggupan untuk membantu; semangat yang bertimbang rasa dan mesra. Varian ejaan/sebutan bahasa Thai Utara (Lanna) bagi “น้ำใจน้ำใจnáam-jaikebaikan; kemurahan hati”.

Contoh

3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

náam

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

+
ใจ๋jǎiใจ๋jǎihati; minda (Thai Utara)hati; minda (Thai Utara)Bahagian 2
น้ำใจ๋náam-jǎiน้ำใจ๋náam-jǎikebaikan; kemurahan hati; niat baikkebaikan; kemurahan hati; niat baikPerkataan