ทำเกม(tam gehm)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengatur permainan (sukan)
mengawal aliran dan strategi permainan, terutamanya dalam sukan; bertindak sebagai pengatur permainan.
Contoh
นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonpemain bola sepakเบอร์berเบอร์ber1nombor (pengenalan)2saiz; nombor saiz10เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangทำเกมtam gehmทำเกมtam gehm1mengatur permainan (sukan)2berstrategi; membuat langkah taktikalของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitangan
Pemain bola sepak nombor 10 itu ialah perancang pasukan.
2Kata KerjaB2
berstrategi; membuat langkah taktikal
merancang dan melaksanakan langkah untuk mendapatkan kelebihan dalam sesuatu pertandingan atau situasi (cth., politik atau perniagaan); tidak semestinya bersifat memperdaya.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1pesaing; seteru2lawanพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaทำเกมtam gehmทำเกมtam gehm1mengatur permainan (sukan)2berstrategi; membuat langkah taktikalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1diskaun; turun harga2jualan murah; diskaun3penurunan harga; acara diskaunหุ้นhûnหุ้นhûn1saham; ekuiti (kewangan)2kepentingan ekuiti; bahagian pemilikan3berkongsi; melabur bersama; memegang saham bersama4penjodoh bilangan: saham/unit sahamของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)
Syarikat pesaing sedang cuba membuat langkah strategik untuk menurunkan harga saham kami.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ปั้นเกมbân-gemปั้นเกมbân-gemmengatur permainan; merancang serangan
mengatur permainan; merancang serangan
ครองเกมkrong gaymครองเกมkrong gaym1mendominasi perlawanan2mendominasi keadaan
- mendominasi perlawanan
- mendominasi keadaan
ขึ้นเกมkêun gemขึ้นเกมkêun gemmembina permainan; memulakan serangan (sukan)
membina permainan; memulakan serangan (sukan)
Pecahan Perkataan
+
ทำเกมtam gehmทำเกมtam gehmmengatur permainan (sukan)