ทศเศียร(tót-sà-sĭian)
Maksud
1Kata NamaC2
Ravana; Thotsakan
Ravana atau Thotsakan, raja iblis berkepala sepuluh dalam epik Ramakien (secara harfiah bermaksud 'sepuluh kepala')
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deekesusasteraan (karya klasik atau terkemuka)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesรามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1Ramakien (epik Thai)2Ramakien (karya sastera/siri)ทศเศียรtót-sà-sĭianทศเศียรtót-sà-sĭianRavana; Thotsakanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1pemerintah berdaulat; monarki (rasmi/sastera)2raja; monarki (lelaki)กรุงลงกาgrung long-gaaกรุงลงกาgrung long-gaaKota Lanka (dalam Ramakien)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiฤทธิ์อำนาจrít am-nâatฤทธิ์อำนาจrít am-nâatkuasa; kekuatan; autoritiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Dalam epik Ramakien, Thotsakan (gergasi berkepala sepuluh) ialah raja Lanka yang sangat berkuasa.