ทศ

tót

Maksud

1Kata NamaC1

sepuluh

sepuluh (biasanya digunakan dalam konteks rasmi atau sastera, atau sebagai kata akar dalam kata majmuk)

Contoh

ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikคำว่าkam wâaคำว่าkam wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)ทศtótทศtótsepuluhในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2berbahasa Thai; dalam bahasa Thai3bahasa Thai (mata pelajaran)แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1bermaksud (perkataan/simbol); menandakan2menterjemah sebagai3itu bermakna; yang bermaksud; dengan kata lainจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1bilangan; jumlah; kuantiti2nombor (matematik)3sejumlah tertentu; beberapa (dalam จำนวนหนึ่ง)สิบsìpสิบsìp1sepuluh2sepuluh; unit sepuluh
Guru itu mengajar bahawa perkataan 'thot' dalam bahasa Thai bermaksud nombor sepuluh.
3 contoh lagi
เมื่อmʉ̂ʉaเราraoเห็นhěnคำศัพท์kam-sàpที่tîiมีmiiทศtótเป็นbpenส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpเราraoจะjàรู้ทันrúu-tanทีtiiว่าwâaเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpเลขlêekสิบsìp
Apabila kita melihat kosa kata dengan 'thot' sebagai komponen, kita akan segera tahu bahawa ia berkaitan dengan nombor sepuluh.
ในnaiการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaรากศัพท์râak-sàpภาษาบาลีสันสกฤตpaa-sǎa-baa-lii-sǎn-sà-grìtคำว่าkam-wâaทศtótมักmákถูกtùukนำมาnam-maaประกอบกับbprà-gɔ̀ɔp-gàpคำkamอื่นʉ̀ʉnเพื่อpʉ̂ʉaบอกbɔ̀ɔkจำนวนjam-nuuan
Dalam kajian etimologi Pali dan Sanskrit, perkataan 'thot' sering digabungkan dengan perkataan lain untuk menunjukkan jumlah.
กวีgà-wiiในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanนิยมní-yomใช้cháiคำว่าkam-wâaทศtótแทนtɛɛnคำว่าkam-wâaสิบsìpเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiฉันทลักษณ์chǎn-tá-lákของkɔ̌ɔngบทกวีbòt-gà-wiiมีmiiความสมบูรณ์kwaam-sǒm-buunและlɛ́ไพเราะpai-rɔ́
Penyair pada zaman purba lebih suka menggunakan perkataan 'thot' berbanding 'sepuluh' untuk menjadikan meter puisi itu lengkap dan merdu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ศ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

tót

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada