ด้นสด
dôn-sòtMaksud
1Kata KerjaB2
berimprovisasi; secara spontan; gaya bebas
membuat persembahan, bercakap, atau mencipta tanpa perancangan awal; dilakukan secara spontan (contohnya, solo muzik, komedi berdiri, ucapan, rap)
Contoh
นักพูดnák-pûutนักพูดnák-pûutpenceramah awam; pemidatoคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1sangat bagus (dalam [sesuatu]); sangat berkemahiran2syabas!; kerja yang bagus!เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitสามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1mampu; berkebolehan2berbakat; kompetenด้นสดdôn-sòtด้นสดdôn-sòtberimprovisasi; secara spontan; gaya bebasได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1jam (60 minit)2penjodoh bilangan: jam3waktu pelajaran; waktu kelasโดยที่dooi-tîiโดยที่dooi-tîi1tanpa [seseorang] melakukan [sesuatu]2dengan; sementara; dalam keadaan tertentu3bahawasanya; memandangkan bahawa (formal/perundangan)คนฟังkon-fangคนฟังkon-fang1pendengar2khalayak pendengarไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เบื่อbʉ̀ʉaเบื่อbʉ̀ʉa1bosan; muak2bosan dengan; muak dengan3sakit; loya (akibat keracunan makanan)4meracuni seseorang atau haiwanเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Penceramah itu sangat mahir. Dia boleh berucap secara spontan selama berjam-jam tanpa penonton merasa bosan.
3 contoh lagiPapar kurang
ตอนdtɔɔnแสดงsà-dɛɛngละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tiiไฟดับfai-dàpกะทันหันgà-tan-hǎnแต่dtɛ̀ɛนักแสดงnák-sà-dɛɛngก็gɔ̂ด้นสดdôn-sòtบทbòtพูดต่อไปpûut-dtɔ̀ɔ-bpaiได้dâaiจนjonจบjòp
Semasa pementasan drama, lampu tiba-tiba terpadam, tetapi para pelakon berjaya melakukan improvisasi terhadap dialog mereka sehingga tamat.
ศิลปินsǐn-lá-bpinแจ๊สjɛ́ɛtหลายคนlǎai-konมีmiiทักษะták-sàการด้นสดgaan-dôn-sòtที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiการแสดงgaan-sà-dɛɛngแต่ละdtɛ̀ɛ-láครั้งkrángมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákไม่mâiซ้ำกันsám-gan
Ramai artis jazz mempunyai kemahiran improvisasi yang luar biasa, yang menjadikan setiap persembahan unik.
การด้นสดgaan-dôn-sòtในระหว่างnai-rá-wàangการโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngไหวพริบปฏิภาณwǎi-príp-bpà-dtì-paanและlɛ́ความรอบรู้kwaam-rɔ̂ɔp-rúuของkɔ̌ɔngผู้พูดpûu-pûutเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Melakukan improvisasi semasa perdebatan jelas menunjukkan kepintaran dan pengetahuan luas penceramah tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
dôn
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ด้นdônด้นdôn1berimprovisasi; spontan2menjahit; menjahit dengan jahitan jelujurberimprovisasi; spontanBahagian 1
+
สดsòtสดsòt1segar (tidak diawet)2secara langsung (siaran/dalam masa nyata)3terang; menyerlah (warna)4secara tunai5mentah; tidak dimasak (makanan)6tanpa campuran; diminum tulensegar (tidak diawet)Bahagian 2
ด้นสดdôn-sòtด้นสดdôn-sòtberimprovisasi; secara spontan; gaya bebasberimprovisasi; secara spontan; gaya bebasPerkataan