ซุ้มล้อ(súm ló)
Maksud
1Kata NamaB2
lengkung roda; perumah roda
Bahagian melengkung pada badan kenderaan yang berada tepat di atas roda; perumah roda.
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dos2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4masaฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkhujan turun; hujanหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1dengan lebat; dengan sangat; keras; teruk2sangat berat/sengit; terukโคลนklohnโคลนklohn1mengklon2lumpurจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)กระเด็นgrà-denกระเด็นgrà-den1terpelanting; tercampak2memercik; terpercikเต็มdtemเต็มdtem1penuh2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3sepenuhnya; dengan sepenuhnya4penuh; terisiซุ้มล้อsúm lóซุ้มล้อsúm lólengkung roda; perumah rodaเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)
Apabila hujan lebat, lumpur terpercik ke seluruh ruang roda.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlăng jàakขับรถkàp rótลุยluiโคลนklohnมาmaaควรkuuanฉีดchèetน้ำnáamทำความสะอาดtam kwaam sà-àatด้านในdâan naiซุ้มล้อsúm lóด้วยdûuay
Selepas memandu melalui lumpur, anda juga harus menyembur air untuk membersihkan bahagian dalam ruang roda.
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpสนิมsà-nĭmที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêunบริเวณbo-rí-waynขอบkòpซุ้มล้อsúm lóด้านในdâan naiซึ่งsêungเป็นbpenจุดjùtที่têeมองเห็นได้mong hĕn dâaiยากyâak
Mekanik itu sedang memeriksa karat yang mungkin terbentuk pada tepi bahagian dalam ruang roda, yang merupakan tempat yang sukar dilihat.
นักnákแต่งรถdtàeng rótบางคนbaang konต้องdtôngตีdteeโป่งbpòngซุ้มล้อsúm lóให้hâiกว้างขึ้นgwâang kêunเพื่อที่pêua têeจะสามารถjà săa-mâatใส่sàiยางyaangที่têeมีmeeขนาดใหญ่kà-nàat yàiกว่าgwàaเดิมdermได้dâi
Sesetengah pengubah suai kereta perlu melebarkan ruang roda untuk membolehkan pemasangan tayar yang lebih besar.
Pecahan Perkataan
+
ซุ้มล้อsúm lóซุ้มล้อsúm lólengkung roda; perumah roda