ซี่ซิป
sîi-sípMaksud
1Kata NamaB2
gigi zip
gigi individu pada zip yang saling mengunci dengan gigi lain untuk menutupnya
Contoh
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1beg; beg tangan; dompet2poket3dompetใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3penjodoh bilangan untuk daun, barangan kertas, bekas dan benda tertentu4lesen; permit; sijil5bilahนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)รูดrûutรูดrûut1menzip [sesuatu]2menggelongsor/menarik [sesuatu]3menggesek kad4menjunam; merosot mendadakไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarซี่ซิปsîi-sípซี่ซิปsîi-sípgigi zipหักhàkหักhàk1mematahkan; memutuskan2patah3menolak; memotong4membelok tajam; membelok mengejut5membengkokkan; melipat ke belakang6tolak; selepas ditolakไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaซี่sîiซี่sîi1gigi (sikat, zip, gear, gergaji, dll.)2jejari (roda)3bilah; batang nipis; rusuk struktur
Beg ini tidak boleh dizip kerana dua gigi zip telah patah.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaซี่ซิปเบี้ยวsîi-síp-bîiaoแค่kɛ̂ɛซี่sîiเดียวdiiaoซิปsípก็gɔ̂จะjàติดdtìtและlɛ́รูดrûutยากมากyâak-mâak
Jika satu sahaja gigi zip tidak selari, zip itu akan tersangkut dan sangat sukar untuk ditarik.
ช่างchâangแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเปลี่ยนbplìianซิปsípทั้งtángเส้นsênเพราะprɔ́ซี่ซิปsîi-sípสึกกร่อนsʉ̀k-grɔ̀ɔnจนjonเข้าkâoล็อกlɔ́kกันganไม่mâiสนิทsà-nìt
Tukang jahit mengesyorkan supaya menukar keseluruhan zip kerana gigi zip telah haus dan tidak dapat bercantum dengan betul.
เวลาway-laaเราraoรูดซิปrôot sípเร็วๆreo reoซี่ซิปsêe sípอาจàatหลุดlùtรางraangทำให้tam hâiแต่ละdtàe láซี่sêeไม่mâiกัดgàtกันganและláeซิปsípแยกออกyâek òk
Apabila kita menarik zip dengan cepat, gigi zip boleh terkeluar dari landasannya, menyebabkan gigi-gigi tersebut tidak bercantum dan zip terbuka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
sîi
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ซี่sîiซี่sîi1gigi (sikat, zip, gear, gergaji, dll.)2jejari (roda)3bilah; batang nipis; rusuk strukturgigi (sikat, zip, gear, gergaji, dll.)Bahagian 1
+
ซี่ซิปsîi-sípซี่ซิปsîi-sípgigi zipgigi zipPerkataan