ชีอะห์(chee-à)

Maksud

1Kata NamaB2

Syiah (cabang atau pengikut)

satu cabang utama Islam, beserta penganutnya, yang berpegang bahawa kepimpinan masyarakat Islam secara sahnya adalah milik keluarga Nabi Muhammad, terutamanya Ali bin Abi Talib dan keturunannya (Imam)

Contoh

ศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamIslam (agama)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudสองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2นิกายní-gaaiนิกายní-gaai1mazhab agama; denominasi2aliran pemikiran; aliran falsafahหลักlàkหลักlàk1penjodoh bilangan: tiang, pancang, kedudukan digit2utama; pokok3prinsip; asas; dasar4tiang; tonggak; pancangคือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)สุsùสุsùawalan: baik; elok; cantik; mulia; bertuahหhนี่nêeนี่nêe1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)และláeและláedan (kata hubung)ชีอะห์chee-àชีอะห์chee-à1Syiah (cabang atau pengikut)2Syiah (berkaitan dengan Islam Syiah)
Islam mempunyai dua cabang utama: Sunni dan Syiah.
3 contoh lagi
ประเทศอิหร่านbprà-tâyt ì-ràanเป็นbpenประเทศbprà-tâetที่têeมีmeeชาวchaaoชีอะห์chee-àเป็นbpenประชากรส่วนใหญ่bprà-chaa-gon sùuan yài
Iran ialah sebuah negara di mana penganut Syiah merupakan penduduk majoriti.
ความเชื่อkwaam chêuuaหลักlàkของkŏngนิกายชีอะห์ní-gaai chee-àคือkeuการยอมรับgaan yom rápท่านtâanอาลีaa-leeและláeวงศ์วานwong-waanของkŏngท่านtâanเป็นผู้นำbpen pôo namที่têeชอบธรรมchôp tamต่อจากdtò jàakศาสดาsàat-sà-daaมูฮัมหมัดmoo-ham-màt
Kepercayaan teras cabang Syiah adalah pengiktirafan Ali dan keturunannya sebagai pemimpin yang sah selepas Nabi Muhammad.
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengระหว่างrá-wàangสุsùหhนี่nêeและláeชีอะห์chee-àมีmeeรากฐานrâak tăanมาจากmaa jàakประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatการสืบทอดgaan sèup tôtตำแหน่งdtam-nàengผู้นำpôo namศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laam
Konflik antara penganut Sunni dan Syiah berakar umbi dalam sejarah penggantian kepimpinan Islam.
2Kata SifatB2

Syiah (berkaitan dengan Islam Syiah)

berkaitan dengan Islam Syiah atau pengikutnya

Contoh

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kumpulan kami; pihak kami2kami; kitaไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1melawat [seseorang] (menunjukkan keprihatinan)2melawat [tempat] (memeriksa/memantau)ชมchomชมchom1memuji2melawat dan melihat; meninjau3menonton; menyaksikan (rancangan/siaran)4mengagumi; menikmati (pemandangan)มัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmasjidชีอะห์chee-àชีอะห์chee-à1Syiah (cabang atau pengikut)2Syiah (berkaitan dengan Islam Syiah)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamtempat yang cantik; tempat menarikแห่งhàengแห่งhàeng1tempat; lokasi (formal)2daripada; kepunyaan (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiหนึ่งnèungหนึ่งnèung1tertentu; seseorang; sesuatu2satu; sebuah; seorang3satu (nombor)4pertama; teratas; utamaในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1di bandar; pusat bandar2bandar; kawasan bandar
Kami melawat sebuah masjid Syiah yang indah di bandar itu.
3 contoh lagi
ประเพณีbprà-pay-neeชีอะห์chee-àบางอย่างbaang yàangแตกต่างdtàek dtàangจากjàakประเพณีbprà-pay-neeของkŏngชาวchaaoสุsùหhนี่nêe
Beberapa tradisi Syiah berbeza daripada tradisi Sunni.
ผู้นำpôo namทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanของkŏngชีอะห์chee-àมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการชี้นำgaan chée namชุมชนchum-chonทั้งtángในด้านnai dâanศาสนาsàat-sà-năaและláeการเมืองgaan meuuang
Pemimpin kerohanian Syiah memainkan peranan penting dalam membimbing masyarakat dalam kedua-dua hal ehwal agama dan politik.
นักวิเคราะห์nák wí-krórกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngกลุ่มglùmการเมืองgaan meuuangชีอะห์chee-àในnaiตะวันออกกลางdtà-wan-òk glaang
Penganalisis sedang mengkaji pengaruh kumpulan politik Syiah di Timur Tengah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชีcheeชีchee1biarawati Katolik/Kristian (bahasa basahan)2maechi; biarawati Buddha (Thailand)Bahagian 1
+
อะห์àอะห์à[!] ah; ohBahagian 2
ชีอะห์chee-àชีอะห์chee-àSyiah (cabang atau pengikut)