ฉีดยา

chìit-yaa

Maksud

1Kata KerjaA2

memberikan suntikan; menerima suntikan

Memberikan ubat atau vaksin menggunakan picagari dan jarum, atau menerima rawatan sedemikian (suntikan).

Contoh

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritหมอฉีดยาmɔ̌ɔ-chìit-yaaหมอฉีดยาmɔ̌ɔ-chìit-yaadoktor atau jururawat yang memberikan suntikan
Doktor itu memberi suntikan.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiฉีดยาchìit-yaaป้องกันbpɔ̂ng-ganไข้หวัดใหญ่kâi-wàt-yàiมาmaa
Semalam saya pergi mendapatkan suntikan selesema.
พรุ่งนี้prûng-níiต้องdtɔ̂ngพาpaaแมวmɛɛoไปbpaiฉีดยาchìit-yaaที่tîiคลินิกklí-nìk
Esok saya perlu membawa kucing itu ke klinik untuk mendapatkan suntikan.
พยาบาลpá-yaa-baanต้องdtɔ̂ngฉีดchìitยาแก้ปวดyaa-gɛ̂ɛ-bpùuatให้hâiคนไข้kon-kâiเพราะprɔ́เขาkǎoร้องrɔ́ɔngว่าwâaปวดbpùuatแผลplɛ̌ɛมากmâak
Jururawat itu terpaksa memberikan suntikan ubat tahan sakit kepada pesakit itu kerana dia menjerit bahawa lukanya sangat sakit.
2Kata KerjaB1

menyembur ubat/bahan kimia

Menggunakan ubat, racun perosak, atau bahan kimia melalui semburan, contohnya pada tumbuhan, haiwan, atau permukaan.

Contoh

ชาวสวนchaao-sǔuanชาวสวนchaao-sǔuanpekebun dusun; petani hortikultur; pekebunกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanฉีดยาchìit-yaaฉีดยาchìit-yaa1memberikan suntikan; menerima suntikan2menyembur ubat/bahan kimiaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)
Tukang kebun itu sedang menyembur tanaman.
3 contoh lagi
เราraoต้องdtɔ̂ngฉีดยาchìit-yaaปลวกbplùuakทุกปีtúk-bpiiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiปลวกbplùuakทำลายtam-laaiบ้านbâan
Kita perlu menyembur ubat anai-anai setiap tahun untuk mengelakkannya daripada memusnahkan rumah.
คุณพ่อkun pâwฉีดchèetยาฆ่าแมลงyaa kâa má-laengรอบๆrôp rôpบ้านbâanเพื่อpêuuaกำจัดgam-jàtยุงลายyung laai
Ayah saya menyembur racun serangga di sekeliling rumah untuk menghapuskan nyamuk Aedes.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnควรkuuanสวมsǔuamอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gɔɔn-bpɔ̂ng-ganทุกครั้งtúk-krángเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngฉีดยาchìit-yaaสารเคมีsǎan-kee-miiในnaiไร่นาrâi-naaเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Demi keselamatan, petani sepatutnya memakai peralatan perlindungan setiap kali mereka perlu menyembur bahan kimia di ladang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

chìit

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ฉีดchìitฉีดchìit1[untuk] menyuntik2[untuk] menyembur; memancut; menyuntik[untuk] menyuntikBahagian 1
+
ยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejen4mengedap; menyumbatubat; ubat-ubatanBahagian 2
ฉีดยาchìit-yaaฉีดยาchìit-yaamemberikan suntikan; menerima suntikanmemberikan suntikan; menerima suntikanPerkataan