งานเข้า

ngaan kâo

Maksud

1Kata NamaB1

berada dalam kesusahan; menghadapi masalah

Tiba-tiba berada dalam kesusahan atau menghadapi masalah yang tidak dijangka (slanga).

Contoh

ลืมleuumลืมleuum1lupa2tertinggal (kerana lupa)3lupa untuk; terlepas pandangทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1membuat kerja rumah2membuat persediaan; membuat kajianส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)งานเข้าแล้วngaan kâo láewงานเข้าแล้วngaan kâo láew[!] kita dalam masalah sekarang
Saya terlupa menyiapkan kerja sekolah untuk guru saya. Saya dalam masalah sekarang!

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraaktiviti atau tugas yang dilakukan untuk mendapatkan bayaran atau sebagai profesionBahagian 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasbergerak ke dalam sesuatu tempat, kawasan, atau kumpulanBahagian 2
งานเข้าngaan kâoงานเข้าngaan kâoberada dalam kesusahan; menghadapi masalah