ครรภ์(kan)
Maksud
1Kata NamaB2
rahim; uterus
Organ tempat bayi membesar semasa kehamilan; rahim; uterus (laras bahasa formal/perubatan).
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1perubatan (kata penerang; kata majmuk)2doktor; pakar perubatanตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saaoตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saao1menjalani ultrabunyi2pemeriksaan ultrabunyi; imbasan ultrabunyiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ครรภ์kanครรภ์kan1kehamilan (keadaan)2rahim; uterusแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sihat; cergas2kuat; tegapดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempedu
Doktor melakukan ujian ultrabunyi dan mengatakan bayi di dalam rahim berada dalam keadaan sihat.
2Kata NamaB2
kehamilan (keadaan)
Keadaan hamil; kehamilan (sering digunakan dalam kata majmuk; laras bahasa formal/sastera).
Contoh
แพทย์แนะนำpâet náe-namแพทย์แนะนำpâet náe-namdisyorkan oleh doktorการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâapการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâappenjagaan kesihatanในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangsemasa; dalam tempohครรภ์kanครรภ์kan1kehamilan (keadaan)2rahim; uterusเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; umpama (rasmi)โภชนาการpoh-chá-naa-gaanโภชนาการpoh-chá-naa-gaanpemakanan; sains pemakananและláeและláedan (kata hubung)การพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòn1rehat; istirahat2rekreasi; aktiviti bersantaiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1cukup; mencukupi; memadai2dengan memadai; cukup
Doktor memberi nasihat tentang penjagaan kesihatan semasa hamil, seperti pemakanan yang betul dan rehat yang mencukupi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มดลูกmót-lôokมดลูกmót-lôokrahim; uterus
rahim; uterus
การตั้งครรภ์gaan dtâng kanการตั้งครรภ์gaan dtâng kankehamilan
kehamilan
การตั้งท้องgaan dtâng tóngการตั้งท้องgaan dtâng tóngkehamilan
kehamilan
อุทรu-tonอุทรu-ton1perut; abdomen (formal/sastera)2rahim; uterus (formal/sastera)
- perut; abdomen (formal/sastera)
- rahim; uterus (formal/sastera)