คนหาย
kon-hǎaiMaksud
1Kata NamaB1
orang hilang
seseorang yang sesat atau hilang, dan lokasinya tidak diketahui.
Contoh
พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎomereka (orang)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuตามหาdtaam-hǎaตามหาdtaam-hǎamencari; menjejakiคนหายkon-hǎaiคนหายkon-hǎaiorang hilangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3liar; tidak dijinakkan; tidak diusahakan
Mereka sedang membantu satu sama lain mencari orang hilang di dalam hutan.
3 contoh lagiPapar kurang
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaติดdtìtป้ายประกาศbpâai-bprà-gàatตามหาdtaam-hǎaคนหายkon-hǎaiทั่วtûuaเมืองmʉʉangเพราะprɔ́ลูกชายlûuk-chaaiของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoไม่ได้mâi-dâaiกลับบ้านglàp-bâanมาmaaหนึ่งnʉ̀ngสัปดาห์sàp-daaแล้วlɛ́ɛo
Keluarga tersebut menampal poster orang hilang di seluruh bandar kerana anak lelaki mereka tidak pulang ke rumah selama seminggu.
เมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnเด็กdèkหลงทางlǒng-taangคนเดียวkon-diiaoเราraoควรkuuanแจ้งjɛ̂ɛngเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiทันทีtan-tiiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiเขาkǎoกลายเป็นglaai-bpenคนหายkon-hǎai
Apabila kita melihat kanak-kanak yang sesat bersendirian, kita harus segera memaklumkan kepada pihak berkuasa untuk mengelakkan mereka daripada menjadi orang hilang.
คดีká-diiคนหายkon-hǎaiบางbaangคดีká-diiมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnและlɛ́อาจàatเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpขบวนการkà-buuan-gaanค้ามนุษย์káa-má-nútทำให้tam-hâiการสืบสวนgaan-sʉ̀ʉp-sǔuanเป็นไปได้bpen-bpai-dâaiยากyâak
Sesetengah kes orang hilang adalah rumit dan mungkin berkaitan dengan sindiket pemerdagangan manusia, menjadikan siasatan itu sukar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kon
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauorang; manusiaBahagian 1
+
หายhǎaiหายhǎai1hilang; lenyap2hilang3pulih; sembuh4berhenti; hilang (tentang gejala/keadaan)hilang; lenyapBahagian 2
คนหายkon-hǎaiคนหายkon-hǎaiorang hilangorang hilangPerkataan