ขู่เข็ญ(kòo kĕn)

Maksud

1Kata KerjaB2

mengugut; memaksa [seseorang]

mengugut atau menakut-nakutkan seseorang dengan tujuan untuk memaksa mereka melakukan sesuatu; memaksa

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)โจรjohnโจรjohn1pencuri; perompak2penyamun; penjahat3lanun; penyamun (kontekstual)ขู่เข็ญkòo kĕnขู่เข็ญkòo kĕnmengugut; memaksa [seseorang]ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)และláeและláedan (kata hubung)ของมีค่าkŏng mee kâaของมีค่าkŏng mee kâabarang berharga; aset bernilai tinggiทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanyaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkan
Dia diancam oleh perompak itu dan dipaksa menyerahkan semua wang dan barang berharganya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขู่kòoขู่kòo1mengancam; menakut-nakutkan2[bagi haiwan] menggeram; mendesis; mengancamBahagian 1
+
เข็ญkĕnเข็ญkĕn1kesusahan; penderitaan; kemiskinan2miskin; melaratBahagian 2
ขู่เข็ญkòo kĕnขู่เข็ญkòo kĕnmengugut; memaksa [seseorang]