พลิกผัน(plík păn)
Maksud
1Kata KerjaC1
mengalami perubahan mendadak
berubah arah atau keadaan secara tiba-tiba atau tidak dijangka; mengambil haluan yang tidak disangka-sangka
Contoh
เกมgaymเกมgaym1permainan; perlawanan2permainan video3set (dalam sukan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalกลับglàpกลับglàp1terbalikkan; kalih2sebaliknya3kembali; pulang; balik4kembali; sebagai balasanพลิกผันplík pănพลิกผันplík pănmengalami perubahan mendadakในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ช่วงท้ายchûuang táaiช่วงท้ายchûuang táaibahagian akhir; fasa penutupเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganยิงyingยิงying1menembak; melepaskan tembakan2menjaringkan gol (melalui rembatan)3mengambil gambar atau merakam (slanga)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golรวดrûuatรวดrûuat1sekaligus2seluruh; semua (penerang)
Perlawanan yang ketinggalan itu tiba-tiba berubah pada saat akhir apabila pasukan tersebut menjaringkan dua gol pantas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กลับตาลปัตรglàp dtaa-lá-bpàtกลับตาลปัตรglàp dtaa-lá-bpàtmenjadi terbalik; berubah menjadi sebaliknya
menjadi terbalik; berubah menjadi sebaliknya
พลิกกลับplík glàpพลิกกลับplík glàp1menterbalikkan; membalikkan2membalikkan [sesuatu]; mengubah [sesuatu]
- menterbalikkan; membalikkan
- membalikkan [sesuatu]; mengubah [sesuatu]
พลิกplíkพลิกplík1menterbalikkan; membalikkan; memusing2menyelak halaman3terseliuh; tergeliat4membalikkan; menterbalikkan; mengubah secara drastik
- menterbalikkan; membalikkan; memusing
- menyelak halaman
- terseliuh; tergeliat
- membalikkan; menterbalikkan; mengubah secara drastik
ผันแปรpăn bpraeผันแปรpăn bprae1boleh ubah; berubah-ubah; turun naik2berbeza-beza; turun naik; berubah; bertukar bentuk
- boleh ubah; berubah-ubah; turun naik
- berbeza-beza; turun naik; berubah; bertukar bentuk
ผกผันpòk pănผกผันpòk păn1berbalik; bertukar sebaliknya2songsang; berkadar songsang
- berbalik; bertukar sebaliknya
- songsang; berkadar songsang
Pecahan Perkataan
+
พลิกผันplík pănพลิกผันplík pănmengalami perubahan mendadak