자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 88,993개
순위#36601
บอลทะลุ
bɔɔn-tá-lú

스루패스

순위#36602
วิ่งหาย
wîng-hǎai

도망쳐서 사라지다

순위#36603
แก้พิษ
gɛ̂ɛ-pít

독이나 맹독을 중화하다/해독하다; 중독을 치료하다

순위#36604
ก้อนอิฐ
gɔ̂ɔn-ìt

벽돌

순위#36605
ผู้รู้แจ้ง
pûu-rúu-jɛ̂ɛng

깨달은 사람; 현자

순위#36606
ย้ำแล้วย้ำอีก
yám-lɛ́ɛo-yám-ìik

거듭 강조하다; 계속 되풀이하다

순위#36607
หรอมแหรม
rɔ̌ɔm-rɛ̌ɛm

드문드문한, 부족한

순위#36608
ตัวมัม
dtuua-mam

상징적인 인물; 여왕; '마더' (신조어)

순위#36609
ตัดค่าใช้จ่าย
dtàt-kâa-chái-jàai

비용을 삭감하다, 경비를 줄이다

순위#36610
ถนนเยาวราช
tà-nǒn-yao-wá-râat

야오와랏 로드 (방콕 차이나타운 중심가)

순위#36611
โรมานซ์
roo-maan

로맨스 (장르)

순위#36612
ทำให้เย็น
tam-hâi-yen

차갑게 하다, 식히다

순위#36613
กำไรส่วนต่าง
gam-rai-sùuan-dtàang

마진, 이윤폭

순위#36614
ฟอกตัว
fɔ̂ɔk-dtuua

몸을 씻다

순위#36615
จังหวัดลำพูน
jang-wàt-lam-puun

람푼주

순위#36616
โอท็อป
oo-tɔ́p

OTOP 프로그램 (태국)

순위#36617
ปรากฏการณ์ธรรมชาติ
bpraa-gòt-gaan-tam-má-châat

자연 현상

순위#36618
การโฆษณาชวนเชื่อ
gaan-koo-sà-naa-chuuan-chʉ̂ʉa

선전

순위#36619
หักกลบ
hàk-glòp

상계하다, 정산하다

순위#36620
เป็ดน้ำ
bpèt-náam

야생 오리; 쇠오리

순위#36621
ตะลุง
dtà-lung

태국 남부의 전통 그림자극

순위#36622
อาการงอ
aa-gaan-ngɔɔ

구부러짐; 굴곡; 만곡; 말림

순위#36623
เวียก
wîiak

일; 직업; 임무 (이산/라오스 지역어)

순위#36624
การปูทาง
gaan-bpuu-taang

기반 다지기; 초석 다지기 (비유적)

순위#36625
ใบไม้แห้ง
bai-máai-hɛ̂ɛng

마른 잎; 낙엽

순위#36626
ถึงทรวง
tʉ̌ng-suuang

가슴 깊이; 사무치게

순위#36627
โต้ลม
dtôo-lom

역풍을 맞다; 바람을 거슬러 가다

순위#36628
การฟ้องคดี
gaan-fɔ́ɔng-ká-dii

소송 제기; 기소

순위#36629
ผลัดวันประกันพรุ่ง
plàt-wan-bprà-gan-prûng

미루다; 질질 끌다

순위#36630
ซาติน
saa-dtin

새틴 (직물)

순위#36631
ขาช้อป
kǎa-chɔ́ɔp

쇼핑 중독자; 쇼핑광

순위#36632
ช่องทางเข้า
chɔ̂ng-taang-kâo

진입 차로; 입구

순위#36633
มอบไว้
mɔ̂ɔp-wái

맡기다; 위임하다

순위#36634
ไม่เป็นที่ต้องการ
mâi-bpen-tîi-dtɔ̂ng-gaan

원치 않는; 원하지 않는

순위#36635
ผู้อุปการะ
pûu-ù-bpà-gaa-rá

후원자; 은인

순위#36636
ซอสถั่ว
sɔ́ɔt-tùua

콩류 또는 견과류로 만든 소스

순위#36637
ตีโค้ง
dtii-kóong

커브를 돌다; 모퉁이를 돌다

순위#36638
วัฒนธรรมการกิน
wát-tá-ná-tam-gaan-gin

식문화, 음식 문화

순위#36639
ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
kǎai-dii-bpen-tee-náam-tee-tâa

날개 돋친 듯 팔리다

순위#36640
สมเด็จพระนางเจ้าฯ
sŏm-dèt prá naang jâo

왕비 폐하(태국 왕실 칭호)

순위#36641
วัดกำแพง
wát-gam-pɛɛng

'깜팽'이라는 이름의 불교 사원 (왓 깜팽)

순위#36642
ภาษากรีก
paa-sǎa-grìik

그리스어

순위#36643
ปกหน้า
bpòk-nâa

앞표지

순위#36644
สำเร็จโทษ
sǎm-rèt-tôot

처형하다; 사형을 집행하다

순위#36645
เหวลึก
hěeo-lʉ́k

깊은 심연; 깊은 협곡

순위#36646
คร่ำเคร่ง
krâm-krêeng

부지런한; 몰두하는

순위#36647
สโนว์ไวท์
sà-nǒo-wái

백설공주

순위#36648
เซนต์หลุยส์
seen-lǔi

세인트루이스

순위#36649
เทอมที่แล้ว
təəm-tîi-lɛ́ɛo

지난 학기

순위#36650
อุบัติใหม่
ù-bàt-mài

신흥의; 새로 발생한

순위#36651
ลงประกาศขาย
long-bprà-gàat-kǎai

판매 공고를 내다; 매물로 내놓다

순위#36652
ปริมาณน้ำฝน
bpà-rí-maan-náam-fǒn

강우량; 강수량

순위#36653
กาสาวพัสตร์
gaa-sǎa-wá-pát

가사, 불교 승복

순위#36654
สัมผัสนุ่ม
sǎm-pàt-nûm

부드러운 감촉; 부드러운 질감

순위#36655
กระแสโซเชียล
grà-sɛ̌ɛ-soo-chiian

소셜 미디어 트렌드; 인터넷 화제

순위#36656
นานทีปีหน
naan-tii-bpii-hǒn

가뭄에 콩 나듯, 극히 드물게

순위#36657
เลวลง
leeo-long

나빠지다; 악화되다

순위#36658
วิกเตอร์
wík-dtə̂ə

빅터

순위#36659
เกรียวกราว
griiao-graao

매우 시끄러운; 떠들썩한

순위#36660
ถาดอาหาร
tàat-aa-hǎan

음식 쟁반

순위#36661
ทอดน่อง
tɔ̂ɔt-nɔ̂ɔng

거닐다, 산책하다

순위#36662
ที่วางเท้า
tîi-waang-táao

발판; 발받침대

순위#36663
ตอบอีเมล
dtɔ̀ɔp-ii-meen

이메일에 답장하다

순위#36664
ตารางธาตุ
dtaa-raang-tâat

주기율표

순위#36665
นางกวัก
naang-gwàk

(행운을 부르는) 손짓하는 여성 조각상

순위#36666
ก๊าซหุงต้ม
gáat-hǔng-dtôm

취사용 가스, LPG

순위#36667
ใช่จ้ะ
châi-jâ

응, 맞아 (비격식/친근함)

순위#36668
ออเซาะ
ɔɔ-sɔ́

알랑거리다, 구슬리다

순위#36669
สี่อันดับแรก
sìi-an-dàp-rɛ̂ɛk

상위 4위

순위#36670
วันมะรืน
wan-má-rʉʉn

모레

순위#36671
อาจเอื้อม
àat-ʉ̂ʉam

분수를 넘다; 주제넘게 굴다

순위#36672
เรียกขวัญ
rîiak-kwǎn

혼을 부르다; 사기를 회복시키다

순위#36673
ลองสแกน
lɔɔng-sà-gɛɛn

스캔해 보다

순위#36674
กล่าวสุนทรพจน์
glàao sŭn-ton-pót

공식 연설을 하다

순위#36675
การวางรากฐาน
gaan-waang-râak-tǎan

기초 공사 (구조적 기반 다지기)

순위#36676
การแขวน
gaan-kwɛ̌ɛn

매달기; 걸기

순위#36677
งานพระราชพิธี
ngaan-prá-râat-chá-pí-tii

왕실 의식 행사

순위#36678
หน้าคว่ำ
nâa-kwâm

얼굴을 아래로 한; 엎드린

순위#36679
วับๆแวมๆ
wáp-wáp waem-waem

깜박이는; 간헐적으로 보이는

순위#36680
การขยายเวลา
gaan-kà-yǎai-wee-laa

시간 연장

순위#36681
พอดื่ม
pɔɔ-dʉ̀ʉm

마시기에 적당함; 마시기에 충분함

순위#36682
สั่งเบียร์
sàng-biia

맥주를 주문하다

순위#36683
ราชบริพาร
râat-chá-bɔɔ-rí-paan

왕실 수행원; 왕실 직원

순위#36684
โครมา
kroo-maa

채도 (색의 선명도)

순위#36685
กล้าแข็ง
glâa-kɛ̌ng

용감한; 대담한

순위#36686
สถาบันพระมหากษัตริย์
sà-tǎa-ban-prá-má-hǎa-gà-sàt

왕세 제도 (특히 태국)

순위#36687
แซงชนะ
sɛɛng-chá-ná

추월하여 이기다

순위#36688
ความเสน่หา
kwaam-sà-nèe-hǎa

애정; 연정

순위#36689
ความกระด้าง
kwaam-grà-dâang

단단함; 뻣뻣함

순위#36690
เสนอทางออก
sà-nə̌ə-taang-ɔ̀ɔk

해결책을 제안하다

순위#36691
ความเร่งรีบ
kwaam-rêng-rîip

서두름, 급함, 긴급

순위#36692
จดจ้อง
jòt-jɔ̂ng

뚫어지게 쳐다보다; 집중하다

순위#36693
กรมกอง
grom-gɔɔng

정부 부처; 정부 기관

순위#36694
เวชระเบียน
wêt-chá-rá-biian

진료 기록

순위#36695
กุมารแพทย์
gù-maan-rá-pâet

소아과 의사

순위#36696
คลำหา
klam-hǎa

더듬어 찾다

순위#36697
เกินเรื่อง
gəən-rʉ̂ʉang

지나치게; 도를 넘어서

순위#36698
วัดพระธาตุดอยคำ
wát-prá-tâat-dɔɔi-kam

왓 프라탓 도이캄

순위#36699
ไมโครกรัม
mai-kroo-gram

마이크로그램

순위#36700
เลานจ์
láo

라운지; 대기실