แก้พิษ
gɛ̂ɛ-pít의미
1동사B1
독이나 맹독을 중화하다/해독하다; 중독을 치료하다
독성, 맹독 또는 독소의 유해한 영향을 상쇄, 중화 또는 제거하다; 중독 또는 독물림을 치료하거나 관리하다.
예문
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เซรุ่มsee-rûmเซรุ่มsee-rûm1항혈청; 항독소2혈청 (생물학)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แก้พิษgɛ̂ɛ-pítแก้พิษgɛ̂ɛ-pít독이나 맹독을 중화하다/해독하다; 중독을 치료하다งูnguuงูnguu뱀
의사는 뱀의 독을 중화하기 위해 해독제를 사용했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สมุนไพรsà-mǔn-praiพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanบางชนิดbaang-chá-nítเชื่อกันว่าchʉ̂ʉa-gan-wâaสามารถsǎa-mâatนำมาใช้nam-maa-cháiแก้พิษgɛ̂ɛ-pítแมลงmá-lɛɛngกัดต่อยgàt-dtɔ̀ɔiได้dâai
일부 지역 약초는 벌레에 물리거나 쏘였을 때 독을 중화하는 데 사용할 수 있다고 믿어집니다.
เมื่อmʉ̂ʉaเขาkǎoโดนdoonแมงmɛɛngป่องbpɔ̀ɔngต่อยdtɔ̀ɔiเราraoต้องdtɔ̂ngรีบrîipนำส่งnam-sòngโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanเพื่อpʉ̂ʉaแก้พิษgɛ̂ɛ-pítโดยด่วนdooi-dùuan
그가 전갈에 쏘였을 때, 우리는 독을 중화하기 위한 즉각적인 치료를 위해 그를 급히 병원으로 데려가야 했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
gɛ̂ɛ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แก้พิษgɛ̂ɛ-pítแก้พิษgɛ̂ɛ-pít독이나 맹독을 중화하다/해독하다; 중독을 치료하다독이나 맹독을 중화하다/해독하다; 중독을 치료하다단어