ผู้รู้แจ้ง

pôo rúu jâeng

의미

1명사B2

깨달은 사람; 현자

영적이나 철학적 의미에서 깨달음이나 깊은 이해를 얻은 사람; 현자.

예문

หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)คนเดินทางkon dern taangคนเดินทางkon dern taang여행자; 여행객ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1인도2인도의, 인도와 관련된3인도인เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăa찾다; 추구하다; 구하다; 애쓰다คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1가르침; 지시; 훈계2교리; 가르침3(이야기의) 교훈จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengผู้รู้แจ้งpôo rúu jâeng깨달은 사람; 현자
많은 사람들이 깨달은 자의 가르침을 구하기 위해 인도로 여행을 갑니다.

관련 단어

단어 분석

ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)'~하는 사람'을 의미하는 명사를 형성하는 접두사 (예: ผู้ใช้ 사용자, ผู้ป่วย 환자).파트 1
+
รู้แจ้งróo jâengรู้แจ้งróo jâeng1철저히 이해하다; 명확히 알다2깨달음을 얻다; 진리를 깨닫다3깨우친; 통찰력 있는어떤 것을 완전히 그리고 명확하게 이해하다; 깊이 파악하다.파트 2
ผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengผู้รู้แจ้งpôo rúu jâeng깨달은 사람; 현자