กาสาวพัสตร์
gaa-săa-wá-pát
의미
1명사B2
가사, 불교 승복
불교 승려가 입는 노란색이나 황갈색 승복
예문
ชายหนุ่มchaai nùmชายหนุ่มchaai nùm청년, 젊은 남자ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다ละทางโลกlá taang lôhkละทางโลกlá taang lôhk속세를 떠나다; 출가하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ครองkrongครองkrong1소유하다; 보유하다; 간직하다2통치하다; 군림하다; 지배하다3(승복을) 입다; 걸치다4부부의 연을 맺다 (격식/문어체)5(지위/기준을) 유지하다; 지키다ผ้ากาสาวพัสตร์pâa gaa-săa-wá-pátผ้ากาสาวพัสตร์pâa gaa-săa-wá-pát승려의 사프란색 승복; 가사และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)อุทิศตนù-tít dtonอุทิศตนù-tít dton헌신하다, 전념하다ให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàe~에게; ~를 위해 (수령인/수혜자; 격식체)พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa불교
그 청년은 속세의 삶을 버리고 가사를 입고 불교에 헌신하기로 결심했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
กาสาวพัสตร์gaa-săa-wá-pátกาสาวพัสตร์gaa-săa-wá-pát가사, 불교 승복