ทำให้เย็น(tam hâi yen)

의미

1동사A2

차갑게 하다, 식히다

어떤 것을 선선하거나 차갑게 만들다, 식히다.

예문

พัดลมpát lomพัดลมpát lom선풍기ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다ห้องเย็นhông yenห้องเย็นhông yen저온 저장실; 냉동 창고ลงlongลงlong1놓다, 바르다, 기록하다2아래로, 하류로3내려가다, 하강하다4감소하다, 내려가다5내리다 (탈것)6착륙하다, 내려앉다
선풍기는 방을 시원하게 만드는 데 도움이 됩니다.
3개의 예문 더 보기
ซุปร้อนsúp rónเกินไปgern bpaiฉันchănเลยloieเป่าbpàoมันmanเพื่อpêuuaทำให้เย็นtam hâi yen
수프가 너무 뜨거워서 식히려고 불고 있어요.
เอาaoน้ำnáamไปbpaiแช่châeตู้เย็นdtôo yenสิsìจะได้jà dâaiทำให้tam hâiมันmanเย็นyenเร็วขึ้นreo kêun
물을 더 빨리 시원하게 하려면 냉장고에 넣으세요.
หลังจากlăng jàakตากแดดdtàak dàetมานานmaa naanการได้gaan dâiอาบน้ำàap náamก็gâwช่วยchûuaiทำให้tam hâiร่างกายrâang gaaiเย็นลงyen longได้ดีdâai dee
오랫동안 햇볕을 쬔 후에는 샤워를 하는 것이 몸을 식히는 좋은 방법입니다.

관련 단어

단어 분석

ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다파트 1
+
เย็นyenเย็นyen1서늘하다; 식다2차분한; 침착한3시원한; 쌀쌀한4저녁 (늦은 오후에서 초저녁)파트 2
ทำให้เย็นtam hâi yenทำให้เย็นtam hâi yen차갑게 하다, 식히다