자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 88,771개
순위#18101
อีเวนต์
ii-ween

이벤트 (기획된 행사)

순위#18102
ส่วนได้ส่วนเสีย
sùuan-dâai-sùuan-sǐia

이해관계; 지분

순위#18103
ตามแบบฉบับ
dtaam-bɛ̀ɛp-chà-bàp

전형적인; ~의 스타일로; 표준적인

순위#18104
ดมกลิ่น
dom-glìn

냄새를 맡다; 킁킁거리다

순위#18105
ใต้ถุนบ้าน
dtâai-tǔn-bâan

고상식 가옥 아래 공간

순위#18106
พัดผ่าน
pát-pàan

(바람·향기 등이) 스쳐 지나가다; 휩쓸고 지나가다

순위#18107
สมุทัย
sà-mù-tai

고통의 기원; 원인 (불교)

순위#18108
ทิวา
tí-waa

낮

순위#18109
คู่รอง
kûu-rɔɔng

서브 커플; 조연 커플

순위#18110
สตีม
sà-dtiim

스팀 (밸브의 디지털 게임 플랫폼)

순위#18111
เช่นว่า
chên-wâa

예를 들어; ~와 같은

순위#18112
ทำสีผม
tam-sǐi-pǒm

염색하다

순위#18113
น้ำซึม
náam-sʉm

누수; 스며나옴

순위#18114
นั่งร้าน
nâng-ráan

비계; 발판

순위#18115
มึนงง
mʉn-ngong

어지럽고 혼란스러운; 멍한

순위#18116
โสภณ
sǒo-pon

아름다운; 우아한

순위#18117
มเหสี
má-hěe-sǐi

왕비 (격식체/왕실어)

순위#18118
เลือกปฏิบัติ
lʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt

차별하다

순위#18119
คนรับใช้
kon-ráp-chái

하인; 가사 도우미

순위#18120
สอดคล้องกัน
sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan

일관된; 일치하는

순위#18121
บิ๊กตู่
bík-dtùu

빅 뚜 (쁘라윳 짠오차의 별명)

순위#18122
ยุ่ย
yûi

잘 부서지는; 바스러지는

순위#18123
ตรวจวินิจฉัย
dtrùuat-wí-nít-chǎi

[~을] 진단하다

순위#18124
ข้อพิพาท
kɔ̂ɔ-pí-pâat

분쟁; 논란; 쟁점

순위#18125
อย่างกว้างขวาง
yàang-gwâang-kwǎang

널리; 광범위하게

순위#18126
กระแสเลือด
grà-sɛ̌ɛ-lʉ̂ʉat

혈류

순위#18127
มหายาน
má-hǎa-yaan

대승 (불교)

순위#18128
น้ำเชื่อม
náam-chʉ̂ʉam

시럽

순위#18129
เพ่งเล็ง
pêng-leng

예의 주시하다; 표적으로 삼다

순위#18130
พระราชนิพนธ์
prá-râat-chá-ní-pon

국왕이 저술한 작품; 왕의 저작물

순위#18131
ท่อไอเสีย
tɔ̂ɔ-ai-sǐia

배기 파이프; 배기관

순위#18132
สายเปย์
sǎai-bpee

(타인에게) 돈을 잘 쓰는 사람

순위#18133
บางประการ
baang-bprà-gaan

몇몇의; 어떤 (격식)

순위#18134
สะดวกใจ
sà-dùuak-jai

편안한; 기꺼이 ~하는

순위#18135
ละลาน
lá-laan

풍성함에 눈이 부시다, 시선을 압도하다

순위#18136
สอบทาน
sɔ̀ɔp-taan

확인하다; 교차 검증하다; 교정하다

순위#18137
บัดซบ
bàt-sóp

비참한; 지독한; 끔찍한

순위#18138
เชอร์รี่
chəə-rîi

체리 (과일)

순위#18139
ความอิจฉา
kwaam-ìt-chǎa

부러움; 질투

순위#18140
ทางวัฒนธรรม
taang-wát-tá-ná-tam

문화의; 문화적인

순위#18141
กำลังขา
gam-lang-kǎa

다리 힘; 다리 근력

순위#18142
บังคับการ
bang-káp-gaan

지휘하다; 통제하다

순위#18143
ห้องเก็บของ
hɔ̂ng-gèp-kɔ̌ɔng

창고; 보관실

순위#18144
โดดน้ำ
dòot-náam

물에 뛰어들다; 다이빙하다

순위#18145
ปกป้องตัวเอง
bpòk-bpɔ̂ng-dtuua-eeng

자신을 보호하다; 방어하다

순위#18146
สถิติสูงสุด
sà-tì-dtì-sǔung-sùt

최고 기록; 역대 최고

순위#18147
ไข่ปลา
kài-bplaa

어란; 생선 알

순위#18148
ปรับตั้ง
bpràp-dtâng

조정하다, 설정하다, 구성하다

순위#18149
พลังเสียง
pá-lang-sǐiang

성량

순위#18150
คนส่วนน้อย
kon-sùuan-nɔ́ɔi

소수; 소수파

순위#18151
สมน้ำสมเนื้อ
sǒm-náam-sǒm-nʉ́ʉa

대등한; 잘 어울리는; 비례하는

순위#18152
ประกาศใช้
bprà-gàat-chái

공포하다; 시행하다; 발효시키다

순위#18153
สมัครเน็ต
sà-màk-nét

인터넷/데이터 요금제에 가입하다

순위#18154
พลังงานทดแทน
pá-lang-ngaan-tót-tɛɛn

대체 에너지; 재생 에너지

순위#18155
ดึงข้อ
dʉng-kɔ̂ɔ

턱걸이를 하다

순위#18156
เอราวัณ
ee-raa-wan

에라완 (신화 속 코끼리)

순위#18157
รำพัน
ram-pan

감정을 길게 토로하다; 탄식하다

순위#18158
ป้ายโฆษณา
bpâai-koo-sà-naa

광고판; 광고 표지판

순위#18159
ภาพตัด
pâap-dtàt

단면; 단면도

순위#18160
ผู้หลักผู้ใหญ่
pûu-làk-pûu-yài

연장자; 어르신; 권위자

순위#18161
ศึกษาธิการ
sʉ̀k-sǎa-tí-gaan

교육 행정, 교육부

순위#18162
รุ่งเช้า
rûng-cháo

동틀 무렵; 다음 날 아침

순위#18163
ปมในใจ
bpom-nai-jai

마음의 응어리; 콤플렉스

순위#18164
ผู้พัฒนา
pûu-pát-tá-naa

개발자 (일반)

순위#18165
ตัวตัดสิน
dtuua-dtàt-sǐn

결정적 요인; 결정자

순위#18166
หลังคาบ้าน
lǎng-kaa-bâan

집 지붕

순위#18167
ส่วนภูมิภาค
sùuan-puu-mí-pâak

지방 부문; 지역 지부 (정부의)

순위#18168
เพียบพร้อม
pîiap-prɔ́ɔm

완벽하게 갖춘; 모든 면에서 완전한

순위#18169
ฮอลลีวู้ด
hɔɔn-lii-wúut

할리우드

순위#18170
ลอกเลียน
lɔ̂ɔk-liian

똑같이 모방하다; 베끼다

순위#18171
ติดตั้งใหม่
dtìt-dtâng-mài

재설치하다

순위#18172
โทนเนอร์
toon-nə̂ə

토너 (스킨케어)

순위#18173
เวลาราชการ
wee-laa-râat-chá-gaan

관공서 업무 시간

순위#18174
กล่าวโทษ
glàao-tôot

혐의를 제기하다; 탓하다; 범죄를 신고하다

순위#18175
กำลังส่ง
gam-lang-sòng

보내는 중인; 전송 중인

순위#18176
พระอินทร์
prá-in

인드라; 신들의 왕

순위#18177
ยุบลง
yúp-long

무너지다; 내려앉다; 가라앉다

순위#18178
อย่างน้อยที่สุด
yàang-nɔ́ɔi-tîi-sùt

최소한; 적어도

순위#18179
เป็นหนอง
bpen-nɔ̌ɔng

곪다; 고름이 나다

순위#18180
คัดแยก
kát-yɛ̂ɛk

분류하다; (범주별로) 나누다

순위#18181
แม้ง
mɛ́ɛng

젠장; 제기랄 (속어)

순위#18182
ยิ่งกว่านั้น
yîng-gwàa-nán

게다가; 더욱이

순위#18183
หวุดหวิด
wùt-wìt

가까스로; 간발의 차이로; 아슬아슬하게

순위#18184
รู้ล่วงหน้า
rúu-lûuang-nâa

미리 알다; 예견하다

순위#18185
อวดรวย
ùuat-ruuai

부를 과시하다; 부자인 척하다

순위#18186
ปราณีต
bpraa-nîit

정교한; 꼼꼼한; 섬세한

순위#18187
นอนโรงพยาบาล
nɔɔn-roong-pá-yaa-baan

입원하다

순위#18188
อนุมูลอิสระ
à-nú-muun-ìt-sà-rà

자유 라디칼; 유리기 (반응성 화학종)

순위#18189
ช่างติ
châang-dtì

흠잡기 좋아하는; 트집 잡는

순위#18190
ลมปาก
lom-bpàak

빈말, 헛된 약속

순위#18191
โมเมนตัม
moo-meen-dtam

운동량 (물리학)

순위#18192
เสียงข้างมาก
sǐiang-kâang-mâak

다수(의 표), 과반수

순위#18193
เพลย์ออฟ
peen-ɔ́ɔp

플레이오프 (포스트시즌/토너먼트)

순위#18194
ผู้ออกแบบ
pûu-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

디자이너, 설계자

순위#18195
ปากหวาน
bpàak-wǎan

달콤하게 말하는; 아부하는

순위#18196
ภาคตะวันตก
pâak-dtà-wan-dtòk

태국 서부; (국가/지역의) 서부

순위#18197
กราบทูล
gràap-tuun

공손히 아뢰다; 왕족에게 보고하다

순위#18198
พระคัมภีร์
prá-kam-pii

경전; 성전

순위#18199
เจ้าใหญ่
jâao-yài

주요 업체; 큰손; 주도 세력

순위#18200
ดูแคลน
duu-klɛɛn

얕보다; 경멸하다; 폄하하다